Ол. ЛУГОВИЙ
ВИЗНАЧНЕ ЖІНОЦТВО УКРАЇНИ

Видавництво «Ярославів Вал»

Ця книжка, що вперше побачила світ у канадському місті Торонто 1942 року і тепер видається в Україні, унікальна. Це своєрідний літопис життя і діянь найвизначніших жінок України від княжих часів і до перших десятиліть нашого сторіччя. Книга охоплює понад двісті персоналій, серед яких читач знайде імена княгині Ольги, Анни Ярославни — королеви французької, Ганни Орликової, Домініки Огієнкової, Ольги Петлюри...
Окремий розділ присвячено українському жіноцтву на Американському континенті.

Друкується за виданням:
Ол. Луговий
Визначне жіноцтво України Торонто, 1942

Ол. ЛУГОВИЙ (ОЛЕКСАНДР ОВРУЦЬКИЙ-ШВАБЕ)
ВИЗНАЧНЕ ЖІНОЦТВО УКРАЇНИ Історичні життєписи

Відповідальний за випуск М. Ф. Слабошпицький

Книга перевидана з ініціативи та за сприяння
Валентини Стрілько — президента Міжнародного освітнього фонду імені Ярослава Мудрого

© Л. Кириченко, передмова, 2004
© М. Слабошпицький, післямова, 2004

ВСТУП

Історія подає численні факти про участь жіноцтва в боях з ворогами своєї батьківщини з чоловіками нарівні. Жіноцтво скріплювало ряди вояцтва, підбадьорювало його на дусі, часто самостійно керувало громадськими і державними справами,— не кажучи вже про його природну роль — матерів, виховательок юнацтва на гідних і чесних громадян та відважних оборонців рідних земель.
Побіч тієї участі історія дає нам величні приклади самопосвяти і жертв жіноцтва для добра вітчизни чи народу в часах давніх і нових. Легендарні Іфігенія й Андромаха часів Троянської війни; жінка Госдрубаля Картагінського, Клеопатра Єгипетська; сестра Спартака, вождя повстанців проти римлян, Аїша Арабська; цариця Грузії Тамара; Жанна д’Арк — це імена, що пам’ять про них житиме серед людства довгі віки.
Український народ дав також не одну велику жінку. Дійшли і до нас перекази про славних жінок передкнязівської доби та першого періоду існування Української держави. Далі відоме славне жіноцтво Гетьманської, чи Козацької, України, жіноцтво доби Відродження та України наших часів. Україна дала немало славного жіноцтва, яким вправі величатись чи гордитись перед цілим світом. Але ділянка ця у нас була занедбана і широкий загал поза кількох княгинь давнини та письменниць нової доби нічого про наше жіноцтво не знав.
Зрозуміло, щоб як слід висвітлювати життя жіноцтва, потрібно засобів, літератури, а найголовніше — потрібно зацікавлення нашого загалу; потрібно бажання пізнати історію не лише держави, але й видатніших у тій державі одиниць.
Пишучи про жінок давнини, я користався подекуди родинними переказами відомих мені наших старих родів, а переважно нашими літописами (Київським і Галицько-Волинським). Загальноприйнятою нашою історією користався мало з тієї причини, що в історії нема пояснень от хоча б, приміром, такої події, як захоплення Галичини польським королем Казимиром. Без жодних мотивів він захопити Галицької Української держави не міг, особливо у давнині, коли люди більш зв’язувалися даним словом чи присягою. А мотиви ті прості: він зайняв володіння своїх померлих стриєчних братів, князів Галичини. (Княгиня Євтимія, жінка Юрія І, була рідною сестрою його батька). По-друге, наша історія не подає навіть імен наших княгинь. З тих причин я користався писаннями наших давніх літописців, котрі того не ховали, а це Київським, Нестора Літописця і Якова Ченця, та Галицько-Волинським. (Останній приписується трьом авторам, сучасникам описуваних ними подій: двірському короля Данила — Якову, людині високоосвіченій і гарячому прихильникові Данила й Василька Романовичів, але, — як це не дивно, — ворожому Львові Даниловичу; далі надворному писарю князя Володимира Васильковича — Хведорові і, мабуть, духівникові князя-сліпця Василька Ростиславича Теребовельського — Василеві. Ці автори-сучасники славили князів, коли було за що їх славити, а суворо осуджували, коли було за що судити).
В хронологічній послідовності, тісно зв’язаній з заснуванням і розвоєм нашої державності, писав я цю свою працю. Відомості про початки розвою державного життя у нас — як, зрештою, і у всіх народів — дуже скупі, взяті переважно з чужих джерел, переказів, а тим більше скупі відомості про особи. Однак до нас дійшли їх імена, крім того, зосталися й певні докази їх існування, а це дає підстави думати, що ті особи дійсно жили і діяли так, як приписує їм переказ. Зокрема, найновіші археологічні досліди нашої давнини цілком міняють поняття про світанок нашого історичного життя; віддалюють передісторичну добу на ціле тисячоліття. Тому і початкові життєписи нашого славного жіноцтва також сягають передісторичної доби. В непевних випадках я вказую джерела, на яких базую твердження ідентичного існування тієї чи іншої особи у нашому національно-державному житті.

Автор

Зміст

Людмила Кириченко. З відчуттям причетності і відповідальності

Вступ

Частина перша
ЖІНОЦТВО КНЯЖОЇ, ДЕРЖАВНОЇ ДОБИ

Дещо про жіноцтво доісторичної доби в Україні
Доброгніва — дочка Уліба Посадника
Княгиня Ірина Аскольдова
Княгиня Ольга
Малуша Любчанка
Княгиня Рогніда Рогволодівна
Наталія Всеславова
Княгиня Анна Володимирова
Княгиня Інгігерда-Ірина Ярославова
Княжни Предслава і Доброніга-Марія, королева польська

Дочки Ярослава Мудрого
Єлизавета Ярославна, королева норвезька
Анна Ярославна, королева французька
Анастасія Ярославна, королева угорська
Княгиня Гіда-Єлизавета Мономахова

Дочки великого князя Всеволода Ярославича
Княжна Анна (Янка) Всеволодівна
Євпраксія Всеволодівна, цісарева німецька

Визначні жінки XI століття
Дочки Володимира Мономаха
Євтимія, королева угорська
Княжни Марія й Агата Мономахівни
Княгиня Христина Мстиславова
Княжна Єфросинія, королева угорська
Княгиня Берладникова
Княгиня Ольга Юріївна Осмомислова
Анастасія Чагрович
Княжна Предслава-Єфросинія Полоцька
Княгиня Єфросинія-Ярославна Сіверська
Княгиня Анна Романова Галицька
Королева Анна Мстиславна Данилова

Жінки останніх десятиліть існування  Галицько-Володимирської держави
Княгиня Констанція Львова
Жінки Юрія Львовича
Сестри Юрія Львовича
Єфросинія Гедиминівна

Жіноцтво литовсько-української доби
Княжна Ольга Аскольдович-Овруцька
Марта Борецька, посадниця новгородська
Княгиня Анастасія Слуцька
Олена Глинська, велика княгиня московська
Княжна Гальшка Острозька
Роксолана (Анастасія Лісовська)
Раїна Могилянка, княгиня Вишневецька

Визначні діячки XVI й XVII століть

Частина друга
ЖІНОЦТВО КОЗАЦЬКОЇ УКРАЇНИ

Дещо про жіноцтво уходників
Цісарева Османська Ганна-Фатима
Жінки гетьмана Богдана Хмельницького
Роксана Хмельницька
Олена Завісна
Олена Виговська
Олена і Катерина Хмельницькі
Пріська Яненко-Хмельницька
Марія Магдалина Мазепина-Калединська
Мотря Кочубеївна
Паліїха, полковниця фастівська
Анастасія й Уляна Скоропадські
Ганна Орликова

Жінки українських емігрантів-мазепинців
Елизавета Петрівна, цариця російська

Частина третя
ПИСЬМЕННИЦІ Й АРТИСТКИ

Олександра Кулішева (Ганна Барвінок)
Марія Марковичка (Марко Вовчок)
Надія Білозерська
Людмила Драгоманова
Теофіла Романович
Олександра Єфименкова
Ольга Косачева (Олена Пчілка)
Наталія Кобринська
Марія Садовська
Софія Русова
Надія Кибальчич
Катерина Антонович
Марія Башкирцева
Марія Адасовська (Заньковецька)
Любов Яновська
Людмила Березина-Василевська (Дніпрова Чайка)
Юлія Шнайдер-Нементовська (Уляна Кравченко)
Марія Грінченко (Загірня)
Ольга Кобилянська
Олександра Косачева (Грицько Григоренко)
Валерія О’Коннор-Вілінська
Людмила Старицька-Черняхівська
Олена Киселівська
Ганна Борисоглібська
Лариса Косач-Квітка (Леся Українка)
Катря Гриневичева
Христя Алчевська
Наталія Романович-Ткаченко

Значніші письменниці й мистці XIX століття
Письменниці й мистці XX століття у Західній Україні
Письменниці й мистці XX століття у Східній Україні

Частина четверта
КУЛЬТУРНО-ГРОМАДСЬКІ Й НАЦІОНАЛЬНІ ДІЯЧКИ

Княжна Варвара Рєпніна-Волконська
Олена Блаватська
Графиня Єлизавета Милорадович
Марія Круковська
Альвіна Яконович
Христина Алчевська
Ольга Грабар
Марія Ковалевська
Катерина Скаржинська
Ольга Розумовська
Терміна Шухевич
Софія Перовська
Олена Січинська
Наталія Обренович
Варвара Іляшенко
Анна Павлик
Агата Іщенко
Марія Требинська
Олена Доброграєва
Марія Білецька
Ольга Франко
Марія Чикаленкова
Михайлина Левицька
Олена Левчанівська
Марія Матюшенко
Домініка Огієнкова
Ольга Петлюра
Ольга Гусарева
Олена Цегельська
Ольга Ціпановська
Ольга Басарабова
Софія Галечко
Оксана Суховерська
Милена Рудницька
Олена Степанів
Ганна Дмитерко
Бланка Баранова
Віра Бабенко
Маруся Тарасенко
Марія Соколовська

Значніші українські діячки XIX й XX століть
Українське жіноцтво на Американському континенті  та його діяльність
Участь українського жіноцтва Американського континенту в літературі й журналістиці
Від автора
Михайло Слабошпицький. Українська жінка й українська доля