Просвіта Дзвін Севастополя Союз українок ТРЦ Бриз
На першу Галерея Вільна трибуна УКІЦ УГКЦ
Відгуки Бібліотека Пласт Смішного! Лінки

НАРОДНІ ПОВІР'Я

ЯКЩО ЧОРНИЙ КІТ ПЕРЕЙДЕ ДОРОГУ...

Силу-силенну спостережень викликав світ фауни: розгадана поведінка тварин неодноразово рятувала людям життя. Тварини, зокрема, чудово передбачають погоду. Проте люди поприписували їм так багато всіляких властивостей і здібностей, що в них іноді навіть важко повірити. Але варто зазначити: кожне народне повір'я - яким би воно не здавалося безглуздим - мало певне значення відповідно до світоглядних уявлень людей того часу, коли виникло. От, скажімо, йдете ви на побачення, а тут зненацька чорний кіт перебігає вам дорогу. Якщо повертаєте назад - ви людина забобонна, а, отже, до деякої міри нещаслива. Все наше життя зіткане з успіхів та невдач, незалежно від того, перейде чи ні кіт (кішка) шлях. Якщо ж кіт перебіжить дорогу й після того людину спіткає невдача, то віра в цю прикмету може закріпитися надовго і поглиблювати забобонність, марновірство тієї особи.
А про котів повір'я з'явилися понад тисячу років тому. У них навіть вбачали втілення нечистої сили. Люди вірили, що чарівники, відьми можуть перетворюватися на кота, собаку. Про це збереглося багато легенд і переказів. Вважалося: кіт умивається - будуть гості; шкребе підлогу, мішок, драбину - на вітер; тулиться до тепла - буде похолодання і т.п.
Ось уже понад п'ятдесят років у бельгійському місті Іпр проводяться незвичайні фестивалі. Міськими вулицями впродовж трьох годин проносять величезні фігури котів, маски з їхніми зображеннями. Це не просто "ляльки", а герої популярних книг, казок, легенд різних народів світу. Свято завершується традиційним ритуалом: з міської вежі скидають велику в'язанку плюшевих мишей на пам'ять про перемогу над ними котів, які 1546 року врятували місто від навали численних гризунів.
Існує так звана геобіологічна сітка Хартмана. Її утворюють лінії, що проходять по землі подібно до меридіанів і розташовані на відстані 2-2,5 метра одна від одної з півночі на південь і 2,5 метра із заходу на схід. Вчені вважають: якщо робоче місце чи ліжко знаходяться на перетині цих ліній - чекайте біди, захворювання не забаряться: безсоння, погіршення пам'яті, туберкульоз і найстрашніше - онкохвороби. Цікаво, що кіт дуже часто облюбовує саме оці місця перетину ліній Хартмана, влягається там спати, а, отже, є своєрідним сигналізатором можливої небезпеки. Собака ж, навпаки, ніколи на перехресті цих ліній не ляже...
Надзвичайно цікаві повір'я та звичаї, пов'язані з іншими свійськими тваринами - конем, собакою, волом. Шаною і лагідною турботою народ оточує корову-годувальницю. Про неї збереглася ціла низка заборон, спрямованих на збереження здоров'я худоби, забезпечення високого удою, доброго приплоду.

 

ТВАРИННИЙ СВІТ

X у д о б а, с к о т и н а

Якщо скотина збреде з дому, треба сокиру у куток застромити, тоді не займе її звірука.
Якщо гониш до череди товар прутиком, то не кидай його на дорозі, а принеси додому; бо якщо не принесеш, не будуть тварини ходить самі ввечері додому.
Не годиться маленьке телятко або лошатко гладить по спинці, бо не виросте.
Не можна у свята вичищати в худоби, бо буде падіж.
У чужій загорожі худоби не наплодиш.
Всякої тварі по парі.
І тварина розумна, дарма, що не говорить.
Худоба до купи збирається - дощ наближаєься.
У час негоди худоба охоче їсть траву, спокійно йде з пасовища додому - погода невдовзі поліпшиться.
Усі домашні тварини зранку й пополудні виходять на пасовище неохоче - буде дощ. У який бік спинами лягають тварини, звідти буде вітер.
Якщо в худобини починається більмо, продінь їй у вуха червону шовковину.
Якщо в худоби є рана на шкурі, то, щоби швидше заживало і щоб мухи не сідали, цю рану змащують юшкою, звареною з жаб.

 

Б а й б а к

Байбак свистить - на переміну погоди.
Байбак - перший провісник весни: він завжди прокидається на початку березня і насвистує монотонні мелодії.

 

Б а р а н, в і в ц я

Куди баран, туди й вівці.
Блудна вівця - вовча вечеря.
Одна паршива вівця всю череду заразить.
Якщо хочеш, щоби у господарстві велися білі вівці, треба на Великдень, коли дають пастухам перепічки й галушки або писанки, як виганяють рано вівці до турми на вигін, то треба дати замість галушок білі яйця - не крашені.
У баранів видовжується вовна - на мокру погоду, а скорочується - на суху.
Вівці поспішно їдять траву - буде дощ.

 

Б д ж о л а

Добру людину бджола не кусає.
Виставляючи по весні бджоли, переносять їх через гостру косу, щоб бджоли були злі і не давалися чужій бджолі...
Не можна роя бджіл ловити, бо хтось помре в сім'ї.
Який рік на бджоли, такий і на вівці.

 

В е д м і д ь

Ведмеді - це колись були люди, які жили в лісі: похмурі, негостинні, не хотіли ні з ким знатися. Зайшов до них благочестивий монах, пройшов усе село вздовж і впоперек, прохаючи нічлігу, але ніхто йому навіть дверей не відчинив. Монах прокляв їх, от вони й стали ведмедями.

 

В і л, б и к

Кажуть, що воли розмовляють між собою людською мовою перед Новим роком. Про це існує переказ: "Один дуже скупий чоловік захотів переконатися в тому, що воли розмовляють, і сховався перед Новим роком в ясла, з яких, як правило, харчувалися воли. Ввечері він дійсно почув розмову волів. Його воли говорили один одному: "Не маємо що їсти: господар наш усе поїв сам, спочиваймо хоць, бо завтра господаря нашого повеземо на цвинтар". Кажуть, що так усе й відбулося. А тому особливо дбають, щоб перед Новим роком добре нагодувати своїх волів.

 

В о в к

Розказують, що вовки їдять чортів. Якби їх грім не бив та вовки не виїдали, то їх би такого розплодилося, що і світу не було б видно.
Вовки починають збиватися в тічку на Ганни зачатіє (23 вересня), а перестають бігати на Орданське водосвяття.

 

В у ж

Де плодяться вужі, там буде щасливе життя - багатство.
Корова, яку ссуть вужі, буде хороша на удій.
Як побачиш, що вуж кусає жабу, то їх треба розборонити паличкою, то та палка буде вже тобі в усьому приносити прибуток. Вірять: якщо цією палицею перехрестити градові хмари, то вони розійдуться.

 

Г а д ю к а

Як учепиться гадюка, то ніхто не віджене, тільки той, що не їсть від роду в понеділок: зрубає дев'ять однолітців і ними ударить та й віджене.
Як гадина укусить, то треба її розрізати і тою з неї серединою змастити укусяне місце.
На межі не лежи, бо гадина вкусить.


Ж а б а

Не показуй на жабу пальцем, бо заболить спина.
Не можна жаби бити, бо мати умре.
Не бери жаби в руки, бо на руках з'являться бородавки.
Коли жаби лізуть через поріг у хату і кумкають, - на вмируще.
Перелізе дорогу жаба - зле.

 

3 а є ц ь

Зайця створив чорт. Якщо заєць перебіжить кому-небудь дорогу, то з тим трапиться якесь нещастя. Побачивши зайця, який перебігає дорогу, треба негайно викинути з воза жмут сіна. Кажуть, що в такому випадку заєць повернеться назад.

 

К і н ь

Кінь - це перевтілений диявол.
Кінь постійно їсть і ніколи не наїдається. Цим Бог покарав його за те, що коли Спаситель народився і його поклали в ясла, то воли постійно прикривали його соломою і зігрівали своїм диханням, а кінь цю солому знімав і з'їдав.
Дуже хороших коней любить домовик. Він заплітає їм гриву в кіски і їздить верхи цілу ніч у конюшні так, що зовсім заганяє, а кінь псується. А тому в конюшні разом з кіньми ставлять козла чи прив'язують до стелі вбиту ворону, сову або сороку: на них домовик і їздить.
Якщо в дорозі пирхають коні, то подорожні з великою радістю будуть прийняті там, куди їдуть.
Якщо кінь, виїжджаючи з двору, почне упиратися чи спотикатися, то буде невдача.
Не можна йти там, де качалась коняка, бо будуть лишаї.

 

К і т, к і ш к а

Кішка створена Богом, і визнається доброю істотою, другом людини. Їй приписують здатність охороняти людину від усього злого. Розповідають таку легенду: "Коли Ной забрав у вибудований ковчег по парі тварин, то чорт, бажаючи зробити йому зло, таємно впустив мишу, сподіваючись на те, що вона прогризе в ковчезі діру і таким чином ковчег буде потоплено. Але кішка, побачивши мишу, відразу ж схопила її і задушила, порушивши плани диявола. 3 того часу кішки завжди винищують мишей, які створені чортом на зло людям".
Як кіт вмивається лапкою, то будуть гості.
Як чорний кіт перебіжить дорогу перед вами - буде невдача.
Як кіт перескочить через діжу, то не вдасться хліб.
Після кішки як нап'єшся, то буде нежить.
Не гладь кота проти шерсті, бо в хаті буде марево.
Коли кіт перейде дорогу, то візьмися за гудзик, то вдасться.

 

К о з а

Коза створена чортом... Від кози відьма ніколи не може відібрати молока. Відьма навіть боїться кози.
Сіра коза дає більше молока, ніж кози інших мастей.
Пострижеш козі бороду - не дасть молока.

 

К о р о в а

Коли купуєш скотину, треба брать з рук із налигачем, бо без налигача - без молока.
Як б'є корова, то їй треба мотузком із мерця зв'язати ноги - і тоді перестане бити.
Як корова б'є ногами при доїнні, то треба з чотирьох ніжок стола зішкребти дерево і цей зішкріб запхати в хліб і дати корові з'їсти, то тоді перестане бити.
Щоб не била корова, можна також підкову тримати на порозі кілька днів, а потім цю підкову під піч покласти.
Коли іти доїть корову, то треба завжди брати шматок хліба (ламати руками - не ножем) і дати корові з'їсти.
Як корова тільна зализується наперед, то буде мати бичка, а коли зализується назад, то буде мати теличку.
Не можна нічого позичати нікому, як теля найдеться в корови, бо зменшиться молоко.
Коли пожаліє той, що продав, то в покупця воно не поведеться.
Не можна бити корови очеретиною і білою палицею, бо хворітиме.
Не можна нести дійницю з молоком від корови не закритою, бо як хто загляне в дійницю, то молока зменшить корові.

 

К р і т

Коли кроти в дворі або саду чи на грядці кротять, то город спустіє.
Як кріт точе з-під хати надвір, то це прикмета, що буде в хаті мрець.
Якщо кроти покротять землю біля хати, то хтось у тій хаті скоро помре.

Л а с и ц я

Як у господарстві є ласиця, ласка - якої масті, то такої масті в господарстві буде вестися (худоба).

 

М и ш а

Як миші проїдять сито, то в хаті має бути мрець.
Як багато мишей і роблять велику шкоду, то будуть хвороби серед людей.

 

Р а к

Як смалити ракову шкаралущу, то гадюки позлазяться до вогню.

 

С в и н я

Як хочеш, аби велися свині, то треба купувати на ярмарку не в жінки, а в чоловіка...
Як тільки замітиш, що свині здорово риють, то неодмінно будуть здихати.


С о б а к а

Як приб'ється чужий собака до обійстя, то це дуже добре, на щастя.
Собака навпроти тебе біжить - добра ознака.
Якщо дівку вкусить собака, то вона незабаром вийде заміж.
Собака заводить догори - на пожежу, донизу - буде мрець.
Собаку або кішку не йде годувати солоним, бо воші заїдять.
Як собака порве чоловіка, то скоро і сам пропаде.
Собака не зробе лихого, щоб то переляк виливати. Він хоч і зляка, так потім сам усе і вигавка.
Якщо собака сидячи їздить по землі - будуть гості.
Як хочеш вибрати добре цуценя: яке більше занесе, те і буде найлучче.
"Собака завжди гониться за котом тому, що колись собаки написали листа в Рим до папи римського. Нести їм довелося його через воду. Щоб собака сам держав у зубах і плив, то не можна, бо забризг'ається. От вони найняли кота, щоб він сидів у собаки на спині і держав листа. Так і зробили, але попередили, що коли він замочить листа, то собаки його розірвуть.
Коли вирушили в дорогу, то собака по дорозі і питає кота, чи не випустив листа, щоб даром не везти кота на сушу. Кінець-кінцем дійшло до того, що собака зауважив котові, що коли буде мовчати, то він його вкине у воду. Кіт злякався і відповів, що лист є. А лист у той час упав у воду і замочився. Собака розсердився, кинув кота у воду.
3 того часу й пішла ворожнеча між собакою і котом" (Легенди та перекази. - К.: Наукова думка, 1985. - С. 93).

 

Ч е р е п а х а

Черепаха знає, де є розрив-трава. Як обгородять її гніздо, то вона цим зіллям зараз розриває.
Черепаху держать в помийниці для того, щоб більше корова молока давала.
"Це було в голодний рік.
Була собі багата дочка і була в неї бідна мати, голодала. Прийшла одного разу мати до дочки, а та якраз їла смажену курку. Побачивши, що йде мати, - мерщій курку накрила покришкою та посунула в піч. Прийшла мати та й попрохала в дочки хоч сухарика з'їсти. Та їй одмовила. Коли пішла мати, дочка хотіла закінчити курку. До печі. Витягла. Дивиться - з-під покришки визирає головка, ніжки й хвостик, покришка приросла до спинки. Так на білім світі з'явилась черепаха" (Легенди та перекази. - К.: Наукова думка, 1985. - С. 87-88).

 

Я щ і р к а

Коли дати хлопцеві чи чоловікові яєчок ящірки, щоб з'їв із чимось, то тоді буде дуже любити цю дівчину чи жінку. Так і причаровують.

[У що вірили наші предки?]
["Природо, мати невмируща"]["Час рікою пливе"] [Вогнистий папороті цвіт]
[Якщо чорний кіт перейде дорогу]["Не стріляй у птаха на світанні"]
["...Бо ти на землі - людина..."][Примітки]

До розділу "Бібліотека"

Ідея та наповнення - Микола ВЛАДЗІМІРСЬКИЙ