Павло
МОВЧАН
(ВИБРАНЕ)
Павло Мовчан народився 1939 року в с. Вільшанка Васильківського району на Київщині. Два роки навчався в Київському університеті ім. Т. Г. Шевченка. Закінчив Літературний інститут ім. М. Горького (1965) та Вищі сценарно-режисерські курси (1970) у Москві.
З 1990 року — депутат українського парламенту чотирьох скликань. Перший заступник голови комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності. Голова Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, голова громадської організації «За єдину Помісну Українську Православну Церкву».
Дебютував поет збіркою «Нате!» (1963). Автор збірок: «Пам'ять» (1977), «Досвід» (1980), «В день молодого сонця» (1981), «Голос» (1982), «Жолудь» (1983), «Календар» (1985), «Світло» (1986), «Відбитки» (1993) та інших.
Багато що в поезії Мовчана — зі світу української народної поезії, казки, легенди, демонології, міфологічних та космогонічних уявлень народу.
Дружина Павла Мовчана — відома українська поетеса Любов Голота.
Поезії Павла Мовчана перекладено російською, білоруською, литовською, туркменською, башкирською, болгарською, румунською, угорською, англійською, іспанською та іншими мовами. Поет і сам багато перекладає.
За збірки поезій «Осердя» і «Материк» поет удостоєний Національної премії України імені Т. Г. Шевченка.
З М І С Т
Із книги «Світло», 1986 рік
«Погожо-днинно, споришево»
До зірки
Глибини
«Вечірня мідь води лункої»
«Рійба комарів в надвечірнім промінні»
Щільність
Доцільність
З глибини пам’яті
З циклу «Відлуння війни»
1. «На півдорозі зупинись»
2. «І озирнуся…»
3. «Ой обміни мене собою»
4. На семи вітрах
5. Шлях додому
6. По солому
7. «Ізбільшивсь день — побільшала сорочка»
8. Присуд
9. Перетік
10. Знизу вгору
«Відкривши тихенько повітряні двері»
«Мов на наріжнику святині»
«Від доторків металу з тілом»
При світлі сумління
(Цикл)
1. «Не виріс я, а переріс себе ж…»
2. «Печалі дим струмує у гайку…»
3. У талій воді — відбиток
4. Два кольори
5. На переході часу
6. «Палахкотюче світле тіло…»
7. Роздуми
8. «При світлі сумління прозоріє світ…»
Надмір
Тепло-холод
Торішній листок
Шлях
Дзеркала
Будяки
З двох боків
«Вже смеркла вода. І дерева глибокі»
При місяці
«Понаджені летять на теплівщину»
«Повертаюсь і я. І ніхто не затрима»
«Любов’ю за любов не всім і ти платив»
«Прозрівши в любові, із сувертка ночі»
«Блакитне додалося до блакитного»
«Шпувало море, шум шумелий»
«В зіниці зневірені, сестро-любове»
«Мене цієї ночі вмерло так багато»
Вечірнє
«Тривалість буднів та нудьгу» Л. Талалаю
Зайвина
Стовпи
Кожна мить
Колискова
Сліди на піску
(Цикл)
1. «Малиновий лікер і сутінь малинова…»
2. Тінь
3. Ще один день…
4. «Губами втану, пучками впечуся…»
5. Піцундський меридіан
6. Іржа
7. «Ой як повільно осідає сажа…»
На гойдалці
«Я йду у час, а ти йдеш в позачасся»
Вогонь
Стремління
Спокуса
Вечір… Ніч…
Не вигоїти рани часової
(Цикл)
1. «Не торопко і не тягуче…»
2. «Крізь снігу вологість…»
3. Трибки
4. Квіти
5. «Не-буде…»
6. Рана — життя
7. «Лиш ланець розірвав…»
Нитка
Краще синиця в руках
Вихід
«Волоподібний місяць впирає в груди роги…»
«Над лугом птах диму маха…»
За світляним колом
Дерев’яне коло
Ворота любові і смерті (Гортаючи альбом Джакомо Манцу)
1. «Так, ніби слово виливалось щойно…»
2. «Дивлюся широко — вікно…»
3. «Ой, який ти щедрий, світе…»
4. «В святковій зримості квітневій…»
5. «У поторках хвиль…»
Занурення
«Поєдную з безмежністю буденність»
Початки
Сіль
Задавнений голос
Стожарні
З поеми «Збруцький ідол»
Кільця
А вже з тої криниченьки
Світлотінь
На кону
Борозна
Традиційне
Карбівник
Мандрівник
Пограниччя
На узвороті, або криниця Іллі Турчиновського
1. «Сьогодні ліс такий високий…»
2. «Нанизані на спис незримий…»
3. «Розіп’ято цей день, як є…»
4. «Одноманітність вікова…»
5. «Причаєна сама в собі…»
6. «Мовчи, брехня не порятує…»
7. «Його душа, як наймит на відході…»
«Яке недоречно безглузде, безлузне питання»
«З глибин небесних долинає гуд»
«Оце обличчя у вітрині»
Ницість
Посеред двору
«Від сизого до голубого…»
«Вода спалахнута не гасне»
«На цій землі ти вже не вперше»
«Посутеніло. Захід золотивсь»
Піднесення
Весняне сонце
Будень
Гончарний круг
Шиття хрестиком і гладдю
Сіль землі
Впізнавання вогню
Взаємне віддзеркалення
Із книги «Поріг», 1988 рік
Потоп (Поема)
Єдиним рухом
Кам’яний вік
Шипшини кущ
Протиріччя
Навіжений і цар
Нічний дух
Проти сонця
Згадати слово
«З поля днів, уві сні, що наснився давно»
День листопаду
В негоду
Сходження
Відповідь
Заново слово
Про ніч
Балада про пташку
Віддзеркалення
Звертання до снігу
Величання води
Вічна основа
День запилення сосон
«Сосни смолисті, вилиті з міді»
Відстань
«Побілений снігами, в сніг сповитий…»
Сутіч
Заснув я у полі, поклавши під голову камінь
Посеред степу
Розорана могила
1. «Пилок часу ліщина трусить…»
2. «Я сміх безгубий в землю заховав…»
3. «Котилось степом марево гаряче…»
«Накручувався світ, напевне, не для нас»
Гірка Марія
«Час виснаживсь. Напевне, він знемігсь»
Біля Чорного моря
Рудименти пам’яті
Сторінки одного поля
Явір на смерканні
«Серед зрячих снігів я і сам прозріваю»
«Ой квітко листопадова!»
«Облудними словами заличкую»
Диптих
1. Рубці
2. Тріщини
Не кличте нас з останнього порога
«Реалізується прощання»
Біля залізничної коліїі
«Тебе ліпили протяги в степу»
«І ці знайомі доторки тепла»
«Тече-перетіка туман»
«Водою мед розбавлений в тарілці»
Соняхи
Туман
«Прощай, прости, моя химеро!»
«Навпроти кого сон цей снився?»
«Дзеленькнули ключі — мурах пробіг по спині»
«Хто, любове, ну хто тобі сниться?»
В стручкові гороху
Екологія
Звідтіля
«Серпневий запах кропу й лободи»
На старому порозі
«Рядами горіли жертовні огні»
«Срібна кров»
З олівцем у руці
«Нотується вся радість на листку»
«Не крилить крилець пташка грудкувата»
Погребіння тіні
І сон розгадую вві сні
Чорний вітер
Лінія уяви
«В голосі вітру вчувалися зміни»
«О свято снігів всевидющих, дзеркальних»
Подих крізь житню зелену стеблину
«Наповнивсь сумир’ям, стлумивши жадання»
І не оскаржив біль
Дубовий листок на снігу
«Спогади викреслив, імені зрікся…»
Слідом за…
«Я віддирав себе від світу»
«Місце те передбачалось…»
На перевозі
В горах
«Душа твоя не коло мене…»
Роздвоєння стебла
«Оливи срібний лист і хвилі білопінні»
Проступаючі малюнки
«Ця тиша — наче плач дитячий серед ночі»
Вересневий вальс
Відтворюваність
«Шум вітру згасав… то спалахував зримо…»
Сталість
Лягти горізнач у траву
«У воду мінливу задивлений, в плинне»
«Ще вчора заглядав, як в сховок, до гнізда»
«І мерхли хмарини, наповнені світлом…»
Вітчизни дим
«Лункі в узголов’ї колеса цокочуть»
«То бите скло блищить на вербах, медом митих»
Окремішність
За мотивами казки
Відвідини
Перетинаючи Сірію
Вихід
Втеча
«Сказав: «Ти на відстані» — відстанню стала»
«Звільни від гніву серце, не гнівись»
Вощане щастя
Із книги “Осереддя”, 1989 рік
Материк
1. «Зірку крилом сколихнувши…»
2. «Тебе нема, присутнє лиш тепло»
3. «День нарікань уже настав»
4. «Той світ придумав я?»
5. «Це море-степ?.. Чи море полудневе?..»
Вогонь
1. «Вогонь лизав солодкі корінці»
2. «Летить незримий вісник і гонець»
3. «Потемніла обличчям вода рябувата»
4. «Нарешті об’єдналися вони»
Степ
Жертовник
Крапки у книзі життя
Співвідношення
Вікова основа
Надмірна світлість
«Боже! Звільни мою душу від муки»
Старіє час
Попід…
Обручі
Шляхи, не нами вибрані
Хоч привід для надій…
Лист не з початку…
М’язи голосу
Стара газета
1. «Цей газетний портрет…»
2. «Френч з’явивсь…»
«Нервовий подих свідчив вічні злидні»
Кілька здряпин на дні казана
Обіцянка
Братські зусилля
Відлітаюча земля
Знесилені хрести
Достойний матеріал
«Упрозтяж полотно… Стоять сніги високі…»
«Нитки промінні гай сплітають»
На тему «Козак Мамай»
Кульова блискавка
Карбування на міді
«Десятки рук його ловили»
«Твоє персидське око, мов графіт»
З циклу «Казахський альбом»
1. «Оголюються ребра Алатау…»
2. «Він вже не був давно собою…»
3. «Іссикський вождь лежав…»
Не ятри зором часу
«Що попереду жде нас?..»
«Він сам непрохано з’явився»
Зворотний зв’язок
«Обтяжені світлом, вгиналися хмари»
Я сам пройшов крізь себе
Липнева ніч
Цар природи
Жебрачка
Бетон
Болить
«Непроминальний світ не розчиняє двері»
Порох
При березі
Золоті копальні
Погляд крізь магічний кристал
Відбиток І
Відбиток ІІ
«Тінь чиста, прагнучи сполуки»
Колесо
Райдужна брама
Рівні погуки зозулі
Життєвий проміжок
«Крилом балкона піднятий угору»
Травневий сніг
«Над кругом світовим»
«На дзеркало води вже дише сизо холод»
Надра родові
Із книги «Материк», 1991 рік
Грамота
Пам’ятати?..
Іменники (Поема)
Вступ
Простір
Світ
Дерево
Дім
Птаха
Псалом
Вікно
Житло
Доля
Імена
Із книги «Відбитки», 1992 рік
При місяці
«Про зяючі дні непрожиті…»
Початки
Монологи
1. «Я йшов навпрост…»
2. «Фальшівники, облудники…»
3. «Що не день…»
4. «Стежка рідка…»
5. «Чи зможем ми...»
6. «Чим глибша радість…»
7. «Ти чуєш, як креше каміння мороз»
8. «Смеркалось уже»
9. « Розчиняється слух...»
10. «Зрожевлений простір...»
11. «Так наче і не жив»
12. «Морози відлягли...»
13. «Ніч минала...»
Медитації
1. Біля монастирської брами
2. Через поле
3. Розпиток
4. Ночівля
5. Ранок
6. Біля Дніпра
7. Над водою
8. Лист подумки
9. Навіки з деревом
Звертання до реп’яха
«…Нема вороття… І там над водою»
Втілення болю
«На схилку дня яскравіша зелене…»
Джерел тугі пружини
«Обганяє хмара хмару…»
«Вони тікали через чорний хід…»
«Біло-рожеве на синьому тане…»
Карби на камені
Метушливці
«Ні подумки, ні пошепки, ні вголос»
Мури (Поема)
1. «Цей янгол протятий...»
2. В камері
3. Ніч
4. Сон
5. Все буде просто
6. До стіни
7. «Так широ дихав він на всіх...»
8. З крейдою в руці
9. «Малюнок думки...»
10. На страту
Ремінісенції
1. «Під листям калиновим»
2. «Не зраджуй, доленько, мені»
3. «Навідувачко, хмаро низьколетна»
4. «Сутеніє вода...»
5. «Збігає життя, проходять і дні...»
6. «І голос вже вилиняв...»
7. «Там, там за морем...»
Контрасти
«Сніг кучерявивсь, скручувавсь в спіралі…»
Розщіп
Спростування
По-ступ…
Подвійна експозиція
Невже ж навіки?..
«Так, немовби віко скрині…»
«Папір зіжмаканий…»
По цей бік явини
Вирок
Дно великої біди
«І цвяхів побільшало в світі…»
«Голос зозулі, мов двері на вітрі…»
Що ви знайшли на небесних купинах?
Брашна
«Твереза ясність літнього малюнка…»
Прірва часу
«Хвилю тепла перемацує глиця…»
Благодать
Спіщанілий час
«Я вас не викличу з нічого…»
«Спливає цегла в глинища з соборів…»
«Ні змістом образу, ні висотою звуку…»
«Громадяться віки і на свідомість тиснуть…»
«…І вустюки занозяться в зіниці…»
Мандрівник
Повнота