Просвіта Дзвін Севастополя Союз українок ТРЦ Бриз
На першу Галерея Вільна трибуна УКІЦ УГКЦ
Відгуки Бібліотека Пласт Смішного! Лінки
 Прес-реліз - 2000
ТОВ "Українські пропілеї"
Український культурологічний (ілюстрований) альманах "Хроніка-2000"
 

Хроніка-2000 № 33 2000. Крим - крізь тисячоліття.     С. 400

Кулаковський Ю. Минуле Тавриди.
Русяєва Г. Міф про Іфігенію в Тавриді (Таврида як культурно-історичний феномен в античній літературі).
Історія Криму в джерелах і документах доантичних і античних часів (Фараон Аменхотеп ІІІ, Гомер, Есхіл, Геродот, Фукідід, Арістотель, Теофраст, Іосиф Флавій, Демосфен та ін.).
Сон Н. Динамія - цариця Боспорської держави.
Лукіан. Діалоги. Скіф, або Друг на чужині. - Токсарид, або Дружба. - Анахарсис, або про вдосконалення тіла.
Зубар В. Херсонес - Херсон: від Іфігенії до Христа (перші християни в Криму).
Житіє єпископа Іоана Готського.
Стус В. Чудеса Стефана Сурозького.
Титаренко К. Перебування Костянтина Філософа в Криму і проблема "руських письмен".
Міляєва Л. Культ Св. Георгія в Криму і Київської Русі ХІ-ХІІІ ст.
Сорочан С. Доля італійських факторій в Криму (ХІІІ-ХVст.).
Д`Асколі Ем. Д. Опис Криму і татар (унікальна історична пам`ятка середньовічного італійського автора - вперше українською).

Contents #33

The Chronographer
S. Kunitsyn - L. Grach - R. Chubarov - Interview
The Chronicle of the First Millenhium b. c.
Russjajeva G. Iffiglenija's Mith in Tavrida
Grabovska I. To leat again that forgotten
The Crimea's Histori: sources and documents.
Choice and commentaries by V. Krisachenko
Hiperborej, Kimmerics, Horsewomen, skiffs.
Pharaoh Amenhotep III. Letter to the tsar of Kadashmanharb
Assarhaddon. Onima
Homer. Odisseja
Alkej. Songs
Ferekid. Feogonija
Anakreont [Fragments]
Eshill. Prometej in chains
Pindar. Olympic odes. Pigha's odes.
Skilak of Karianda. Sea's discription
Lutsij Ceptimij. The Troja War's Diary
Tavres; people, culture, destiny
Likofron. Alexandra.
Antonian Liberal. Metamorphoses.
Avsanij Perieglet. Ellada's diseriphion.
Blossij Emilij Dracontij. Orestida.
Garchev P. Tavres' sovereigniti and time of its existence.
Semena M. Where Skilur rubd.
Classical (Ancicut Greek) sources.
Herodot. Stories.
Fukidid. Histori.
Aristotel. Animals Stories.
About birtl of animals.
Teofrast. About plants.
Filarh. Stories.
Diodor of Citsilija. Library.
Strabon. Geography
Classical (Ancient Roman) sources.
Pompej Trog/ The Stories of Phillipe.
Joseff Flavij. About the judish War
Byrantine sources.
Evstafij. Commentaries to the @ hand Discription@ by Dionicij
Ancient civilization of the North Black Sea Shore.
The oath of rhe Khersones citizens. The sacrifice of Pont Khersonesites for the treasury of the Deloce temple. - The decree in houour of the pri Pont and other cities' feorics. - The khersones treaty with the Pout Tsar Faruak I. - The khersones citizens Decree in houour of Diofaut. The hymn in honourof Hermes. - The seript in honout of Fiberij Plavtij Silvan.
Klement of Rome. Reminiscences.
The Tsardom of Bospor Demosphen. Sheech
The clecree of theathens eitizens in honout of the Bospor tsars. - The clecree in honour of Spartok. - The letter about Bospor em bassy's activities in Egypt.
Appian. Roman actions.
Polien. Stratigica.
Clavdij Galen Pizon's dedicated book.
Son N. Dinamija - trarina of the Bospor power.
The Chronicle of the First Millennium a. c.
The Torms and Imprints
The Tavre Reminiscences in the ancient culture libanij. Artemida. About revenge ou julian.
Ghighin. Iffighenija of Tavria.
Christ
Lukian. Skiff, or a Triend in the foreign conntry. - Toxarid, or Friend ship - Anaharsis, or about building up oues resistauce.
Zubar V. Khersones - Kherson; froir Iffighenija to Chist
Pioro I. The gotts of the Crimea.
Haritonov S. Eski-Kermen - the mysterious arehacological relic of the medieval Crimea.
The fife of the bishop Ioahn Gotlskij
Stus V. The stephon of Suroz's miracles.
Titarenko K. Kautstautin - philosopher's stayim in the Crinea and the @Rus' seript's@ problem.
The Rus' Chronicle
Richka V. The korsun' campeign of prince Vladimir
The Chronicle of the Second Millennium a. c.
The Stone of Tmutorokan
Miljajeva L. The St. George's eult in the Crimea and in the Kyivan Rus of the XI--XIII centurics
Homenko V. The bternal serpeut of the black Sea deptles.
Sorochan S. The Italian factorics' fate in the Crimea.
Homenko G. This everlasting @Silk Way@
Zaslavskij S. The Agian sonnet.
D'Askoli Em. D The discription of the Crimea and Fatars.


Хроніка-2000 № 34 2000. Крим - крізь тисячоліття.      С. 348

Кримський А. Сторінки з історії Криму і кримських татар. - Література кримських татар.
Де Люк Ж. Доповідь про татар, перекопських та ногайських... (Кримське ханство очима французького місіонера).
Мицик Ю. Жіночі листи ХVІ-ХVІІ ст. (Листи дружин і дочок кримських ханів із Головного архіву давніх актів у Варшаві).
Сенаї М. Книга походів (фрагмент історичного твору кримсько-татарського поета ХVІІ ст. Джанмухаммеда висвітлює взаємини гетьмана Хмельницького з Кримом).
Платонов В. Символ перемоги на Жовтих Водах (роль кримських татар у Визвольній боротьбі українського народу ХVІІ ст.).
Станіславський В. "Московські статті" 1689, 1691 рр. і кримське питання в російській політиці.
Лашков Ф. Останній з роду Гіреїв (доля останнього кримського хана).
Михайлик М. Український національний рух у Криму 1917 р.
Шрамченко С. Українська воєнно-морська політика у Криму 1917-18 рр.
Урсу Д. Культурне відродження кримських татар у 20-і рр.
Озенбашли Є. Амет Сеїт Озенбашли видатний історик. - Етнічний склад Криму (до проблеми етногенезу кримських татар).
Семена М. Справа Велі Ібраїмова (сталінські репресії і кримські татари). - Людина і дерево - свій серед своїх? (кримські ліси і друїдотерапія).
Сосновський С. І майстерність, і натхнення (сучасне кримськотатарське мистецтво).
Кіндерович А. Крок у вічність і нескінченність (епохальні кримські відкриття видатного астрофізика М. О. Козирєва, "вченого від Бога").

CONTENTS #34

Chronicle of XIII--XVII centuries

Krimskij A. The Crimea and the Crimean Tatars history pages.
Velichko S. Chronicle (Fragments).
J. de Luke. The report on the Tatars - of Perekop and Nohajy (The Crimean Khanstvo in the eyes of a French missioner - dominian). Preface and translation by Victor Kalashnikov.
Krimskij A. Literature of the Crimean Tatars.
Mitsik Ju. Women Letters of XVI--XVII centuriys.
Kongurat K. Hetman named "Melniska".
Senajy M. The book of campaigns.
Platonov V. The symbol of victory on Geltijy Vodi.
Bulvinskij A. Hetman Iv. Vigovskij's Crimean Policy (1658--1659).
Stanislavskij V. "Moscovite articles" 1689 and the Crimean quesfion in the Russian policy.
Ogloblin O. Petro Ivanenko's (Petrik's) Treaty with the Crimea 1692.

Chronicle of XVIII - XIX ceuturies

Okinshevich L. Ivan Bihovets'es Diariush 1704 about visiting the Crimea.
Bihovets I. Diariush.
Lashkov F. Last from the Ghirejes.
Kochubej Ju. Abraham Firkovich and karaim's fate.
Choref M. Hozari of Kirk - Ijera.
Karaim's proverbs (ehoice and translation by Yurij Polkanov and Valentina Galatska)
Passek V. Fragments from the Crimea trip.
Markevich A. From the Crimean cultural past.
Volvach P. Well of historical memory.

On the verge of centuries.

Kochubej Yu. Izmail-bej Gasprinskij and Agatangel Krimskij in the history of the Crimean Tatars culture.
Osmanov Yu. Slavo-east relations in I. Gasprinskij's doctrine

Chronicle of XX century.

Mihajlik M. The Ukrainian national movement in the Crimea 1917.
Shramchenko S. The Ukrainian military sea policy in the Crimea  1917--1918.
Komnen Paleolog I. Reminiscences.
Ursu D. Cultural Renascence of the Crimean Tatars in the 20-s.
Ozenbashli E. Amet - Sejit Ozenbashli - an outstanding historian. - An ethnic structure of the Crimea.
Semena M. Veli Ibraimov's case
Grigorenko P. Reminiscences.
Volvach P. Aborigines may return yet, but whether Crimean garden valleys would revive?
Semena M. A man and a tree - one of us among one of us?

In the Ukrainian context

Tolstouhov A. The Crimea is gaining international marks.
Melnik A. The Crimea and Ukraine.

The Forms and Imprints

Homenko V. Memory of centuries is being destroyed. - Sky scores by Karamanov. - The Poet's house is opened for everybody.
Vecherskij V. The Crimea in "the World of Ukraine" context.
Feldman O. The Crimean images of an outstanding photomaster.
Moghilevskij V. Mosaics by M. A. Storozenko.
Skljarenko G. In the mirror of archeology.
Sosnovskij S. And skill, and inspiration...
Kinderevich A. A step towards eternity and infinity.
Burjak Yu. An antique fresco. - In Hersoness. - The Western window: - Naples of skiffs. - On the stairs of the Uspenskij monastery. - The fire flew under the choir place... (poems).


Хроніка-2000 № 35-36 2000. Культура і наука світу: внесок України.     C. 722  .

Покровський О. Як ідеалізовано скіфів у грецькому та римському письменстві.
Біланюк П. "Скіфські" ченці і християнський Захід.
Донцов Д. Київ - місто премудрості Божої.
Наумович С. Королева Анна (історично-пригодницька повість з елементами куртуазності).
Лужницький Г. Любов і політика княжни руської і королеви чеської (доля княжни Кунгутти Ростиславовни).
Пріцак О. Іпатський літопис і реставрація української історичної пам`яті. - Школа Грушевського. - Чому кафедри українознавства в Гарварді?
Климкевич Р. Україна в найдавнішому геральдичному творі.
Микитась В. Вихованці Києво-Могилянської академії за межами України.
Голубенко П. Москва і Україна (вплив української освіти, науки і культури на московське суспільство на зламі ХVІІ-ХVІІІ ст.).
Вольтер. Історія Карла ХІІ (Вольтер про Мазепу і Україну).
Островський Я. Мазепа: поміж романтичною легендою та політикою (Мазепа у європейській історіографії та літературі очима сучасного польського автора).
Багалій Д. Сковорода і Толстой (історичні, філософські, морально-психологічні паралелі).
Полтва Л. Подорожі і пригоди Миклухи Маклая (фрагменти науково-художньої повісті).
Гривняк Ю. Іван Пулюй - винахідник проміння "Х".
Вернадський В. Українське питання і російське суспільство.
Писарєв В., Шандра В. Це - дивний спалах (Кістяківський: від визначного правника до всесвітньовідомого фізика, віце-президент Академії США).
Чижевський Д. Культурно-історичні епохи.
Слабошпицький М. Феномен Симиренків.
Прикарпатський А. Українські вчені-математики і світова наука.
Спогади видатного конструктора ХХ ст. - киянина І. Сікорського.
Оленська-Петришина А. Архипенко - новатор скульптури ХХ віку.
Деслав Є. Довженко і Сталін (маловідомі сторінки взаємин українського генія і московського тирана).
Карацуба С. Американські "Аполлони" летіли по трасах Кондратюка.
Шевельов Ю. В Курилик - маляр ХХ сторіччя. Матеріали присвячені творчості видатного українсько-американського художника В. Курилика.
Шудря М., Конєв В. Нобелівські лауреати з України.
Гагарин Г. Пшенична революція на Україні (українські сорти пшениці на хлібних ланах світу).
Ейзенхауер Д. Промова на відкритті пам`ятника Т. Шевченку у Вашингтоні.
Кубійович В. Енциклопедія українознавства.
Штогрин Д. Визначні українці Північної Америки (українці в американській культурі, науці, господарстві).
Гнатківський В. Українець доповнює теорію Ейнштейна.
Гаврилишин Б. Україна і її майбутнє (роздуми члена Всесвітньої академії менеджменту, член Римського клубу).

CONTENTS #35-36
Chronographer
Kuchma L.  To authors and readers of the culturological almanac "Hronika-2000"

Ukraine preukrainian
-- Pokrovskij O. How skiffs were idealized in the Greek and Rome writings.
-- Dioghen Laertsij. Skiff Anaharsis.
Plutarh. About Anaharsis.

Chronicle I-XVI centuries.
Ukrainian - Europian Protocol
-- Bilanjuk P. "Skiffs" monks and the Christian West.
-- Dontsov D. Kiev - the city of God`s Wisdom.
-- Naumovich S.  Queen Anna.
-- Nazarko I. Fate of the princess Evprakcija.
-- Luznitskij G. Love and politics of the Princess of Russia and the queen of Czechs.
-- Pritsak O. Ipatskij chronicle and restoration of the Ukrainian historical memory.
-- Klimkevich P. Ukraine in the most ancient heraldic composition.
-- Nud`ga G. Our song and world culture.

Chronicle XVII-XVIII centuries.
Between East and West.
-- Mikitas` V. Graduates of the Kiev-Moghilian Academy outside Ukraine.
-- Plushch V. From the history of Ukrainian medicine.
-- Golubenko P. Moskow and Ukraine.
Zlenko P. What Europe knew about Ukraine.
-- Volter. The history of Karl XII.

Forms and imprints.
-- Ostrovskij Ya. Mazepa: between romantic legend and politics (translation from Polish M. Kucherenko).

Chronicle XIX-XX centuries.
-- Golubenko P. Mikola Gogol` and Russia.
-- Bagalij D. G. Skovoroda and L. Tolstoj.
-- Skurativskij V. Shevchenko in the context of the world literature.
-- Pritsak O.  Grushevskij`s school.
-- Kislov V., Kolosov V., Fedorov V. Fighting missiles of "an iron general" (O. Zasjad`ko)
-- Keivan I. Ivan Ivazovskij.
-- Kortopassi G. "Madam Butter Fly".
-- Poltava L. Trips and adventures of Mikluho-Maklaj.
-- Nikonov V. Project from the jail. (M. Kibalchich).

Lessons of Ukrainian thought.
-- Grivnjak Ya. Ivan Poljuj - inventor of "X-rays".
-- Koval L. Mihajlo Tuhan-Baranovskij.
-- Drazevs`ka L. V. I. Vernadskij.
-- Vernadskij V. The Ukrainian question and Russian society.
-- Pisarjev V. , Shandra V. It`s an astonishing flash (the Kistjakivski`s: from an acknowledged lawyer to a world-known physisist).
-- Fedenko P. Nestor of slavistics.
-- Chizevskij D. Cultural-historical epochs.
-- Polons`ka-Vasilenko N. Academician A. Yu. Krimskij.
-- Patlan` Yu. Diljova O. A man of the heart of fire (an Ukrainian - classic of the Japanese literature).

Steps of Ukrainian civilization.
-- Slaboshpitskij M. Semirenki - humanists and progressists.
-- Arhimovich K. Ukrainian botanists of the world scale.
-- Andrushkiv R., Petrishin V., Pricarpatskija. Ukrainian scientists - mathematicians and world science.
-- Sikorskij I. Reminiscences.
-- Bolijeva T. Sikorskij and "the helicopter problem".
-- Skurativskij V. Once in America. (S. Timoshenko).
-- Gordinskij S. Alexandre Arhipenko.
-- Olenska-Petrishin A. Arhipenko - sculptor-innovator of the 20th century.
-- Gorbachov D. Alexandra Exter-Grigorovich in Kiev and Paris.
-- Popovich V. David Burljuk.
-- Solovij Yu. Suprematism of Malevich. - Constructivism of Tatlin.
-- Tarnavskij O.  O. P. Dovzenko.
-- Deslav Ye. Dovzenko and Stalin.
-- Datsenko A., Zavalishin A. Yu. V. Kondratjuk ( O.G. Shagrhej) - founder of cosmonautics.
-- Karatsuba S. American "Apollos" flew through Kondratjuk traces.
-- Timchenko S. Koroljov in Ukraine.
-- Kislov V., Kolosov V., Fedorov V. Chelomej.
-- Platonov V. The Siberian with the soul of Zaporozets (about Academician  M. Yanghel`).

In culturological light.
-- Gnizdovskij Ya. Ukrainian grotesk.
-- Popovich V. Wood-cutters by Ya. Gnizdovskij.
-- Koljankivskij M. Vasil Kurilik - painter of the 20th century.
-- Verba I. Paint -brush of beauty, kindness, wisdom (M. Prijmachenko).
 
In Ukrainian context.
-- Shudrja M., Konjev V. Nobile award laureates born in Ukraine.
-- Kapustjan V. Academician Navashin and his discoveries.
-- Gagarin G. Wheat revolution in Ukraine.
-- Pritsak O. Why Ukrainian Chairs exist in the Garvard University?
-- Gordinskij S. Shevchenko`s monument in Washington.
Izenchauer D. Speech on the opening of Shevchenko`s monument in Washigton.
-- Kubijovich V. Encyclopaedia ukrainoznavstva.
-- Shtogrin Yu. Ukrainians - outstanding scientists of the North America (translation from  English O. Melnik)
-- Gnatkivskij V. The Ukrainian completes Einshtein`s theory.
-- Kilgor D., Freizer P., Mekmaster G. The translation of  "The History of Ukraine" wins the world`s recognition.
--Gavrilishin B. Ukraine and its future. (with the foreword by Dzjuba).

On the roads of the IIId Millenium.
Tolstouhov A. About the problem of a new cultural paradigma (ecology and power).


Хроніка-2000 № 25-26 1999. Україна-Чехія. І.      С. 320

Колесса О. Погляд на історію українсько-чеських взаємин Х-ХХ ст.
Гваньїні О. Стисла історія Богемії. Видатна історична і літературна пам`ятка італійського хроніста - вперше українською.
Ясинський А. З досліджень історії Чехії (видатний український богеміст про чеське середньовіччя).
Гус Я. Із трактату "Про церкву".
Хельчицький П. Невід віри (фрагменти трактату з "єретичною" передмовою Л. Толстого).
Коменський Я. Лабіринт світу і рай серця (релігійно-філософська притча-трактат).
Невідомий лист Л. ван Бетховена до князя А. К. Розумовського.
Житник В. Чеська історія і література як джерело інспірації української поезії.
Брайчевський М. Вікентій Хвойка та імператорська археологічна комісія.
Масарик Т. Низка матеріалів присвячена постаті чеського філософа-президента, якого найавторитетніші поцінувачі вважали ідеальною кандидатурою на посаду президента Об`єднаних держав Європи.
Найман О. Празький мислитель Франц (Аншел) Кафка.


Хроніка № 29-30 1999. Україна-Чехія ІІ.            С. 400

Масарик Т. Критика марксизму (1905 р.)
Опат Я. Масарик і нова Європа.
Маланюк Є. Чверть століття. - Ф. К. Шальда (неповторні "чеські" есеї українського вигнанця).
Моренець В. Празька поетична школа.
Хмелюк В. Поезії. З емігрантського зошита.
Ольжич О. З неопублікованого. Спогади.
Заславський С. Уроки гумору і свободи. (П. Гавел  в контексті епохи).


Хроніка-2000 № 31-32 1999. Єднання. Порозуміння. Злагода. С. 398

Яцик П. "Найбільший ворог українців - самі українці".
Кучерук О. Князі і князівни, королі і королівни (династичні зв`язки Київської Русі).
Борщак І. Ідея соборної України в Європі у минулому.
Мазепа Іс. Підстави нашого відродження.
Богдашевський Д. Євангеліє як основа життя.
Шептицький А. Як будувати рідну хату?
Онацький Є. Основи суспільного ладу.
Шульгин О. Державність чи гайдамаччина?
Шлемкевич М. Українська синтезачи українська громадянська війна.
Боярський П. (Бойдуник О.). Національний солідаризм.
Кіндеревич А. "Інноваційна хвиля" М. Туган-Барановського і момент істини в економіці України.
Дашкевич Я. "Єдність української нації не виключає її багатогранності".
Пашковський Є. "Камінь і флюгери твого надвечірнього дому...".


Хроніка-2000 № 21-22 1998. Україна-Ізраїль.         С. 512

Малишевський І. Руські відомості про євреїв у Києві та Південній Русі у ІХ-ХІІ ст.
Житецький І. Євреї на Півдні Русі.
Кабанець Є. Єврейські ремінісценції в спадщині давнього Києва.
Мицик Ю. Євреї-козаки.
Найман О. Гетьман і Президент (Пилип Орлик і Теодор Герцель).
Галайба В. З історії єврейського благодійництва в Києві.
Гем М. Єврейський Київ.
Винниченко В. До єврейського питання на Україні.
Білінкис Л. Громадянська війна на Україні та євреї. (З історії "єврейських погромів" на території України. Спогади очевидця).
Левчук Л. Руйнівник ілюзій Зигмунд Фрейд.
Чечель Н. Випадок Ліра: Курбас-Міхоелс.
Папета С. "Формула крові" (до київського періоду творчості М. Епштейна).
Сулима М. Агнон - Нобелівський лауреат родом з України.
Затонський Д. Як зобразити Бога, або Дотик до таємниці.


Хроніка-2000 № 27-28 1998. Держава - культура - право.        С. 640

Брайчевський М. До проблеми походження українського народу (історіософічні роздуми).
Власенко О. Традиційна схема початків історії  східних слов`ян та погляд на неї М. С. Грушевського.
Лащенко Р. З історії українського права.
Шевчук В. Державотворча місія Северина Наливайка та проект Йосипа Верещинського.
Шаповал В. Форма правління як історична парадигма українського державотворення.
Томенко М. Український парламентаризм у контексті історичного досвіду та сучасної практики.
З історії української демократії:
Саліковський О. Чого домагаються українці та інші народності Росії?
Маєвський І. Червоний імперіалізм.
Кістяківський Б. Шлях до панування права.
Мироненко О., Бенько О. Політичні репресії в Україні ХХ ст.
Пристайко В., Шаповал Ю., Україна як об`єкт політичного терору.
Стенограма одного судилища:
Доля Василя Стуса і права людини.
Кот С. Як поверталися наші клейноди.
Скляренко Г. Українська культура: проблема самовизначення.


Прес-реліз - 94-97 ТОВ "Українські Пропілеї" Український культурологічний (ілюстрований) альманах "Хроніка-2000).


Хроніка-2000 № 1-2 1994.             С. 256

Вельтман О. Аттила та Русь ІV-V ст.
Аскольдов С. Християнство і політика.
Український стиль у мистецтві:
Макаров А. Напередодні необароко.
Філянський М. Майбутнє української архітектури.
Кричевський В. Розуміння українського стилю.
Новицький О. Про відродження українського архітектурного стилю.
Яблонський Д. Духовні багатства українського бароко.
Карби світової думки:
Бурггарт В. Три фази Ортегиного мислення.
Ортега і Гассет Х. Бунт мас.
Татлін і Україна. Спогади сучасників (Публікація Д. Горбачова).


Хроніка-2000 № 3-4 1994.              С. 256

Пріцак О. Походження Русі.
Костов Г. Хан Кубрат - будівничий "Magna Bulgaria" й прадавня історія України.
Шевчук В. Загадкова "Велесова книга".
Велесова книга. Переклад, підготовка тексту, коментарі Б. Яценка.
Косенко Ю. З історії українського жіноцтва.
Горбачов Д. Наївність - цинізм цнотливості.
Бурлюк Д. Зі спогадів футуриста. - Предки мої.


Хроніка-2000 № 1 1995          С. 256

Вельтман О. Аттила та Русь ІV-V ст.
Бондар С. "Бджола" - унікальна пам`ятка філософсько-світоглядної думки Русі-України.
Книги "Бджола"
Яценко Б. "Велесова книга"
Писання преподобного Феодосія Печерського.
Кучеренко В., Швець-Машкара С., Юрченко С. Наполеон Орда - майстер ведути.
Топачевський А. Таємниці Едемського саду.
Вовк В. Жіночі маски.


Хроніка-2000 № 2-3 1995. Україна-Франція.         С. 384

Дюмезіль Ж. Скіфи і нарти.
Аріньйон Ж. Дипломатичні зв`язки між Візантією та Руссю.
Ковальський М. Андре Теве про Україну.
Барон О. Козаки під французьким прапором.
Борщак І. Гетьман Пилип Орлик і Франція. - Вольтер і Україна.
Наливайко Д. Хроніка рецепції України у Франції.
Піскорський В. Олександр Дюма син. - Листи. - Із Щоденника.
Зі спогадів М. Лучицької.
Гатненко А. від Хортиці до Апполінера.
Малларме С. Поезії (переклад М. Москаленка).


Хроніка-2000 № 16 1996.           С. 256

Вельтман О. Аттила та Русь ІV-V ст.
Гороховський Є. Аттила - Бич Божий: історична особа та культурологічний феномен.
Димник М. Династія чернігівських князів. "Заповіт" Ярослава.
Шевченко В. Православно-католицька полеміка та її історико-літературні вияви в давньому Києві.
Нарбут Г. Автобіографія - Листи до дружини.


Хроніка-2000 № 17-18 1997. Київ.           С. 384

Логвин Г. Бароко в архітектурі Києва ХVІІ-ХVІІІ ст.
Гордон. П. Київ у 1684-85 рр. (Київські сторінки в щоденнику Патрика Гордона).
Макаров А. "Дні Магдебургії" в старому Києві.
Кирик Д. Київська філософська школа в 1-й пол. ХІХ ст.
Донцов Д. Рік 1918. Київ.
Чепелик. В. Творець українського необароко.
Кот С. Загибель Успенського собору: версії. Київські візії Олександра Бородая.


  

 

БУРЯК В. Д.

Альманах "ХРОНІКА-2000" - як інтелектуальна модель
сучасної української світоглядно-теоретичної думки

Сучасні свідомісні процеси нації вимагають вироблення нових концептуально-естетичних координат, які дають можливість переосмислення кодових соціально-історичних та духовно-культурологічних стереотипів усвідомлення буття етносу у контексті світової етнічної спільності, вироблення нових концепцій функціонування і утвердження народу як інтелектуально-свідомісної системи буття. Альманах "Хроніка-2000" знаходиться у форваторі цього свідоміснотворчого процесу.

"Хроніка"... нині єдине системно-інтелектуальне видання, яке представляє культуролого-історичний обрис України у контексті її суспільної свідомості; це інтелектуальна модель української суспільності у її чіткому генезисі.

Альманах представляє еволюцію не лише історичної, культурологічної думки в Україні як системи менталітетних координат українського народу, а й формує своїми публікаціями новітні історико-свідомісні архетини української нації на рівні нової системи, здатної продукувати нові модульні (системотворчі) особистості.

Інтелектуальна модель журналу полягає у поєднанні висвітлення загальноєволюційних процесів (тематичний екскурс проблеми) та системноперсоналізованого представлення модулів-особистостей. Це чіткий взірець системних координаторів нації у світовому історико-культурологічному контексті. Звідси - чітка ідея основного блоку матеріалів альманаху - збереження історичної пам'яті та її примноження як умова нормального розвитку етносу, як умова припинення процесів етнічної розгерматизації.
Розглядаючи альманах через призму критеріїв інтелектуально-творчої комунікації та створення систем, що продукують архетиніку нової парадигми часу, діходимо висновку, що:

1. рівень інформаційних горизонтів альманаху сягає світового (наявність світового інформаційного контексту, співвіднесення національної інформації з критеріями вічного, чітке представлення енічної і національної архетипіки);

2. тематичний рівень широкий, наявне представлення найрізноманітніших тем, що стосуються розвитку історичної свідомості нації;

3. ідейний рівень - представлення єдиного конценту, що формує основну думку про невмирущі генетичні витоки українського народу на інтелектуальному продукованому рівні;

4. композиційний рівень представляє широку політру художньо-публіцистичних форм на рівні загальної архітектоніки твору та на рівні художніх систем, що його представляють;

5. жанровий рівень ілюструє основні жанрові форми публіцистичної, художньої, наукової групи жанрів;

6. сюжетний рівень представляє мислення авторів на рівні розвитку сюжету думки та сюжету розвитку дії (сюжету життя), що створює монтажну поліфонію відображення інформації етносу.

7. рівень антиміфологізації мислення високий, бо автори уміють дистанціюватися від міфологем часу і подавати систему думок, зорієнтовану на створення опереджувальних концепцій розвитку української суспільності;

8. рівень сугестивності інформації високий, бо інформація сприймається у синтезі образного та документального контексту часу;

9. рівень концептуального мислення (співвідношення теми, ідеї та шляхів їх реалізації) дозволяє розкривати тему на всіх рівнях концепції як системи викладу факту (інформації);

10. рівень континуума множинності тексту (як сумарного виражального потоку свідомісної інформації) наближений до високого, бо матеріали ідеями сягають у вічне, формують опереджувальні концепції розвитку суспільності, на рівні композиції як системи орхитектоніки досягають найвищої системності вираження, формують авторський тип мислення рівня модульний (системотворчий).

Параметри високої концептуальної комунікативності альманах засвідчує у номері за проблемою "Культура і наука світу: внесок України", де тема представлена генезисно від І - до ХХ століття. Генезисність подачі - головна композиційна домінанта видання, що дозволяє представити весь спектр проблем, пов'язаних із Україною.
У зазначеному номері присутня внутрішньотематична диференціація ("Українсько-європейський протокол", "Між Сходом і Заходом", "Уроки української думки", "Кроки української цивілізації", "У світлі культурології", "В українському контексті". Відповідно відбувається і представлення загальнотематичного діапазону інформації та персоналізованого. Ось деякі горизонти загальнотематичного представлення: "Скіфські ченці і християнський Захід", "Іпатський літопис і реставрація української історичної пам'яті", "Наша пісня і світова культура", "Москва і Україна", "З історії української медицини", "Що про Україну знала Європа", "Українське питання і російське суспільство", "Культурно-історичні епохи", "До питання про нову парадигму епохи та інші. Рівень представлення персоналій: Королева Анна, княжна Євпраксія, Карл ХІІ, Мазепа, Гоголь, Сковорода, Толстой, Грушевський, Айвазовський, Кибальчич, Вернадський, Архипенко, Довженко, Сталін, Кондратюк, Корольов, Курилик... Ці персоналії одразу вирізьбляють інформаційні горизонти української історичної свідомості у контексті відповідних проблем.
На рівні загальної архітектоніки матеріали вибудувані концептуально з відповідного жанровою диференціацією: історичні розвідки, проблемні нариси, статті, біографії, мистецтвознавчі розвідки та інші жанри. Перед нами зримо постає інформаційно-інтелектуальна свідомісна модель України у часовому розрізі на всіх рівнях її національної архетипіки - історичному, культурологічному, науковому.

Концепція архітектоніки альманаху широкодіапазонна. Окрім номерів, присвячених проблемі міжнаціональних історико-культурологічних стосунків, у світ вийшли і випуски, які представляють лише національний (український) контекст. Окремої розмови заслуговує проблема згуртування навколо альманаху авторської групи, що фактично є ерзацом свідомісної теоретичної думки в Україні. Саме авторський актив як колектив - свідомість і установчою (попередньою) інформаційно-концептуальною моделлю вироблення нових свідомісних концепцій функціонування нації. Архітектоніка видання альманаху (номери: "Культура і наука світу", "Україна та Їзраїль", "Україна і Франція", "Крим через тисячоліття" та інші, як концептуальна модель свідомості України засвідчує неабиякі можливості редколегії журналу як колективного організатора системотворчих та концептуальних процесів в українському свідомісному домі. Така архітектоніка створює концептуальні основи для вироблення державної програми розвитку (формування) соціально-культурологічних процесів нації у майбутньому тисячолітті.

 

Бібліотека сайту Українське життя в Севастополі Бібліотека "Українського життя в Севастополі"

Ідея та наповнення - Микола ВЛАДЗІМІРСЬКИЙ