Îëåíà Òåëiãà
Î êðàþ ì³é…
ÎÏβÄÀÍÍß, ÏÓÁ˲ÖÈÑÒÈÊÀ, ÐÅÖÅÍDz¯
ÑÈËÀ ×ÅÐÅÇ ÐÀIJÑÒÜ*
 ïåðåäìîâ³ äî îäí³º¿ ç êíèæîê «Êâàðòàëüíèêà
³ñíèêà» ÷èòàºìî:
«Õòî â áîðîòüá³ ç ïðîòèâíèêîì áà÷èâ ëèøå îáîâ’ÿçîê, à íå íàñîëîäó;
õòî â íåíàâèñò³ äî íüîãî áà÷èâ ëèøå ã³äíèé îñóäó øîâ³í³çì; õòî
ñòàâèâ íàä âîëåþ õîëîäíèé ³íòåëåêò, â³÷íî ã³ïíîòèçîâàíèé îáñòàâèíàìè,
òîé íå íàäàâàâñÿ íà ïðîâ³äíèêà ìàñè, óìóíäèðîâàíî¿ ÷è í³».
 öüîìó º ãëèáîêèé çì³ñò. Ëþáèòè ñâîþ ñïðàâó ïîíàä óñå, äèâèòèñÿ
íà íå¿ ÿê íà ñàìå æèòòÿ, â³ääàâàòèñÿ ¿é ç ðàä³ñòþ — öþ âåëèêó
ïðàâäó çðîçóì³ëè äîáðå íàö³¿, ùî ðîñòóòü ³ ì³öí³þòü íà íàøèõ
î÷àõ,— ²òàë³ÿ ³ ͳìå÷÷èíà. «Ñèëà ÷åðåç ðàä³ñòü» — òàê çâåòüñÿ
îäíà ç ðîçðèâêîâèõ þíàöüêèõ îðãàí³çàö³é íîâî¿ Í³ìå÷÷èíè. Òà
âëàñíå «ðàä³ñíà ñèëà», ÿêà äæåðåëîì á’º â³ä íå¿, çàëèøຠíåçàòåðòå
âðàæåííÿ íà ÷óæèíöÿõ. Ñïîãàäè ïðî òó íåáóâàëó ðàä³ñíó ñèëó âèâîçÿòü
÷óæèíö³ ç ͳìå÷÷èíè äî ñâî¿õ áàòüê³âùèí, ³ ò³ ñïîãàäè ëèøàþòüñÿ
â ¿õ äóøàõ ãëèáøå ³ äîâøå, ÿê âðàæåííÿ â³ä ïîðÿäêó íîâî¿ Í³ìå÷÷èíè
³ â³ä óñ³õ ¿¿ çäîáóòê³â â ä³ëÿíö³ òåõí³êè ÷è ìèñòåöòâà.
Íå òÿæêèì îáîâ’ÿçêîì, íå æåðòâîþ, íå çðå÷åííÿì º æèòòÿ ò³º¿
ìîëîä³. ² ðàçîì ç òèì íå ïîðîæí³ì ³ ëåãêèì çàáèâàííÿì ÷àñó.
Ïðàöÿ ³ ñïî÷èíîê, ñèëà ³ ðàä³ñòü, îáîâ’ÿçêè ³ ïðèñòðàñò³ ïåðåïë³òàþòüñÿ
ó òèõ þíàê³â â îäíó ö³ë³ñòü. Âîíè í³÷îãî íå çð³êàþòüñÿ â æèòò³,
æèâóòü áàðâíî ³ ãîñòðî, àëå æèâóòü äëÿ ͳìå÷÷èíè. Êîæíèé, õòî
áà÷èâ òó ðàä³ñíó ìîëîäü ï³ä ÷àñ ñïîðòèâíèõ çìàãàíü, â áàëüîâ³é
çàë³, ôàáðèö³, â áþðàõ ÷è â ñòðóíêèõ ëàâàõ ï³ä ÷àñ ìàðøó, áàäüîðèõ
³ ðîçñì³ÿíèõ, â³ä÷óâàâ, ùî òàê ñàìî, ÿê ðàä³ñòþ º ó íèõ æèòòÿ
äëÿ áàòüê³âùèíè, — òàê íå æåðòâîþ, à ðàä³ñòþ áóäå ³ ñìåðòü äëÿ
íå¿.
Âëàñíå òåïåð, êîëè ëóíàþòü äîìàãàííÿ ïëåêàòè êóëüò íàøèõ òðàäèö³é,
ìåí³ õîò³ëîñÿ á ï³äíåñòè âèñîêî òðàäèö³þ íàøî¿ ðàä³ñíî¿ ñèëè,
î÷àéäóøíîãî óêðà¿íñüêîãî ãóìîðó, ùîáè çàáóòè íàçàâæäè ïîíóðó
òðàäèö³þ XIX â³êó: òðàäèö³þ, ùî ñïðèéìàëà æèòòÿ é ñëóæåííÿ íàö³¿,
ÿ ê ò ÿ æ ê è é ñ ³ ð è é î á î â’ ÿ ç î ê, ÿ ê ò ³ ñ í å ÿ
ð ì î, ÿêå òàê ñòèñêຠçà ãîðëî, ùî ç íüîãî âèäîáóâàþòüñÿ ëèøå
ñòîã³í, êâèë³ííÿ àáî áëàãàííÿ. Íå ñì³õ, íå êëè÷ ÷è íàêàç.
Äåñü â ãëèáèí³ äóø³ — ÿ ïåâíà, ùî íå ëèøå ì, à áàãàòüîõ ç
íàñ — ö³ëêîì îêðåìå ì³ñöå çàéìຠáëèñêó÷èé ñâ³ò êîçà÷÷èíè. Ìîâ
äîáðèõ çíàéîìèõ óÿâëÿºìî ìè ñîá³ ëþäåé òîãî ÷àñó. Ç óñì³õîì
³ ïîäèâîì çãàäóºìî ñòðóíêèõ þíàê³â ³ ìóæ÷èí, ïîä³áíèõ äî Òàðàñà
Áóëüáè, ÿê³ ç ðîçìàõîì ³ ãóìîðîì æèëè, êîõàëè, ðóáàëèñÿ çà ñâ³é
êðàé ³ ç òàêèì æå ñàìèì øèáåíè÷íèì ãóìîðîì çà íüîãî óìèðàëè.
Êîæíå îáëè÷÷ÿ ç çíàíîãî îáðàçó «Çàïîðîæö³ ïèøóòü ëèñòà» íàì
áëèæ÷å ³ ñèìïàòè÷í³øå çàâäÿêè ñâîºìó î÷àéäóøíîìó ãóìîðó, àí³æ
íå îäíå ëèöå òèõ äîáðèõ çíàéîìèõ, ÿêèõ ìè çóñòð³÷àºìî ùîäíÿ.
Êîëè ÷èòàºìî ïðî ïîñòàò³ òîãî ÷àñó — æèâ³øå á’ºòüñÿ ñåðöå, ãîñòð³øå
ïðàöþº ôàíòàç³ÿ ³ â äóø³ ðîñòå îäíå ç íàéõì³ëüí³øèõ ïî÷óâàíü
— íàö³îíàëüíà ãîðä³ñòü. ² ä³éñíî, íå ìîæå íå çàõîïèòè ñâîºþ
îñîáîþ õî÷ áè òàêèé ѳðêî, ùî áóâ ñïðàâæí³ì ïîåòîì â³éíè: áåçêîìïðîì³ñîâèé
³ áåçîãëÿäíèé ñóïðîòè âîðîã³â, ³ áëèñêó÷î-äîòåïíèé â ñâî¿õ ëèñòàõ
äî êðèìñüêîãî õàíà.
Êîæíèé, õòî ÷èòàâ òðèëîã³þ Ѻíêºâè÷à, áóâ íà äîâãèé ÷àñ ïîëîíåíèé
Áîãóíîì. «Áóòè òàêèì, ÿê â³í!» Ïðî öå ìð³ÿëè ñîòí³ þíàê³â, ç
çàõîïëåííÿì âäèâëÿþ÷èñÿ â ïîðèâàþ÷ó ïîñòàòü, ÿêó íàâ³òü ïåðî
÷óæèíöÿ íå õîò³ëî âèêðèâèòè. «Õàé áóäóòü òàêèìè, ÿê â³í!» —
ïðîíîñèëîñÿ â äóìêàõ íå îäí³º¿ ä³â÷èíè. Áîãóí º íåïåðåìîæíî
çàõîïëþþ÷èé ñâîºþ ÿñêðàâîþ ôàíòà糺þ, íåñòðèìíîþ ñì³ëèâ³ñòþ
³ áåçîãëÿäí³ñòþ â áîþ ³ òàêèì ëèöàðñüêèì â³äíîøåííÿì äî æ³íêè,
ÿêîãî á ìóñ³â â÷èòèñÿ ó íüîãî íå îäèí ç âèñîêîêóëüòóðíèõ óêðà¿íö³â
íàøîãî â³êó, ùî ââàæຠ÷åìí³ñòü äî æ³íêè çà ïðèêìåòó ñëàáîñòè,
íåã³äíó ìóæ÷èíè.
Áîãóí áóâ òèì ãåðîºì, ÿêîãî íåñïîê³éíèé äóõ æèâå ³ äîñ³ ³ ïåêó÷èì
âîãíåì âðèâàºòüñÿ â äóøó ìîëîä³. ³í áóâ íàéÿñêðàâ³øèì ïðåäñòàâíèêîì
òèïó òîãî÷àñíèõ óêðà¿íö³â, ùî ç³ ñì³õîì çóñòð³÷àëè íåáåçïåêó,
íå ðîçâ’ÿçóâàëè âóçëè, à ðîçðóáóâàëè ¿õ, íå æåáðàëè, à çäîáóâàëè,
ùî ââàæàëè ïîòð³áíèì çäîáóòè.
Áåçïåðå÷íî, òîé òèï ì³ã ìàòè òèñÿ÷³ âàä, ùî ¿õ íå ìຠíàâ³òü
ïåðåñ³÷íà ëþäèíà, ìîæå, éîìó áðàêóâàëî áàãàòî ÷åñíîò, àëå â³í
— ³ éîìó ïîä³áí³ — äàëè íàì òó ãîñòðó åìîö³þ, ÿêó â³ä÷óâàºìî,
÷èòàþ÷è ó âèùåçãàäàíîãî àâòîðà, ÿê ö³ëà áóäîâà ñâ³òó, ç ÿêèì
âîíè áîðîëèñÿ, â êðîâ³ é áîëîò³ ëåæàëà ó ¿õ í³ã.
Íàòîì³ñòü æîäíî¿ åìîö³¿ íå â³ä÷óâàºìî, ÷èòàþ÷è òâîðè áàãàòüîõ
óêðà¿íñüêèõ ïîåò³â ³ ïèñüìåííèê³â ìèíóëîãî â³êó.  íàø³é íàö³¿
ç’ÿâëÿºòüñÿ òèï íå î÷àéäóøíîãî ëèöàðÿ, ëèøå êóëüòóðíî-ðîçâàæëèâîãî
êîìá³íàòîðà. ³í í³êîëè íå ðâå âóçëè, ò³ëüêè çàâæäè õî÷å ¿õ
ïîìàëó ³ îáåðåæíî ðîçïëóòàòè. Öåé òèï çíåâàæëèâî ñòàâèòüñÿ äî
ñèëè ãóìîðó ³ çàâçÿòîñòè Áîãóí³â. Äëÿ íüîãî æèòòÿ ³ ñëóæåííÿ
Áàòüê³âùèí³ í³êîëè íå º íàñîëîäîþ, ëèøå ò ÿ æ ê è ì ³ í ó ä
í è ì î á î â’ ÿ ç ê î ì. Ñëóæåííÿ íàâ³òü íàéäîðîæ÷³é, âèáðàí³é
³äå¿ çàâæäè ëèøàºòüñÿ ÷îìóñü æåðòâîþ.
Áåçïåðå÷íî, öåé òèï — ³äåàë XIX â³êó — ìຠáàãàòî ÷åñíîò, íåçíàíèõ
Áîãóíàì ³ ѳðêàì. ³í íå äàñòü í³êîëè í³êîìó «â çóáè», íàâ³òü
êîëè éîãî îáðàçÿòü, íàâ³òü íå âèëàºòüñÿ. ³í áàãàòî ðîçìîâëÿº
ïðî çàãàëüíå äîáðî, ëþáèòü âñ³õ — ö³ëó ëþäñüê³ñòü ³ ö³ëèé ñâ³ò,
³ ñòàðàºòüñÿ çðîçóì³òè ³ ïðîñâ³òèòè ñâ³é íàð³ä. Ëþáèòü â³í ñâîþ
áàòüê³âùèíó, àëå òàêîþ áåçêðèëîþ ëþáîâ’þ, ÿêà íå â ñòàí³ áóëà
ï³ðâàòè çà ñîáîþ íå ëèøå ³íøèõ, à é éîãî ñàìîãî. Ö³ óêðà¿íö³
XIX â³êó äèâèëèñÿ íà æèòòÿ íå ÿê íà ï’ÿíþ÷å çìàãàííÿ ç ãîëîâîêðóæíèìè
âçëåòàìè íàãîðó àáî é ³ç çðèâàìè çãîðè, ëèøå ÿê íà ñ³ð³, áåçêîíå÷í³,
àëå ö³ëêîì áåçïå÷í³ ñõîäè, ç íèçüêèìè ñòóï³íÿìè, à êîæíèé êðîê
íà òàêèé ñòóï³íü ââàæàëè âîíè åïîõàëüíîþ ïî䳺þ.
Ïóáë³öèñòè ³ ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³ òîãî â³êó ³ç çàâçÿòòÿì, âàðòèì
ë³ïøî¿ ñïðàâè, ñòàðàëèñÿ çíèùèòè âñå, ùî ìàëî ùå íà ñîá³ âîãíåííó
ïå÷àòü íåñïîê³éíèõ äóø ѳðê³â ³ Áîãóí³â.
Äðàãîìàí³â êàðòàâ êîæíèé â³äðóõ ôàíàòè÷íî¿ ëþáîâè äî áàòüê³âùèíè
ñåðåä ñâî¿õ ñó÷àñíèê³â. Íàâ³òü ÷ëåíè Áðàòñòâà Òàðàñ³âö³â ó ñâîºìó
âèçíàíí³ â³ðè â «Ïðàâä³» í³áèòî ³ ìð³ÿëè ïðî íàéâèù³ ³äåàëè,
àëå íå «âîãíåì ³ ìå÷åì» ¿õ çäîáóâàòè ëàãîäèëèñÿ, ëèøå «äóõîì
³ ðîçóìîì». ² íàäàë³ ïðàãíóëè áðàòàòèñÿ ç ìîñêîâñüêèìè ïîñòóïîâèìè
êîëàìè, à ó ñåáå â Óêðà¿í³ — àáè áóëà ñâîÿ ìîâà, àáè âëàøòîâóâàòè
Øåâ÷åíê³âñüê³ ñâÿòà ³ â÷èòè íåïèñüìåííèõ.
Âîíè õî÷óòü áóòè â³ðíèìè ñâîºìó íàðîäîâ³, â³ääàòè éîìó æèòòÿ,
àëå ó ïåðåíîñíîìó çíà÷³íí³ ñëîâà, áî çâè÷àéíî âîíè í³ íà õâèëèíó
íå ðèçèêóþòü ãîëîâîþ, ðîç’¿æäæàþ÷è ïî ñåëàõ, çáèðàþ÷è åòíîãðàô³÷íèé
ìàòåð³ÿë ÷è âèâ÷àþ÷è íàðîäíó ìîâó. Íà ³íøó, ÷èííó ëþáîâ ¿õíÿ
ôàíòàç³ÿ íå ìîãëà íàòõíóòè í³êîãî. Òà é ÿê ìîãëî áóòè ³íàêøå,
êîëè ÷ëåíàìè ò³º¿ îðãàí³çàö³¿ áóëè ëþäè, ÿêèõ îäèí ç âèäàòí³øèõ
¿¿ ÷ëåí³â õàðàêòåðèçóâàâ ÿê ëþäåé «íàäçâè÷àéíî ì’ÿêî¿ âäà÷³,
÷óëî¿ äóø³ ³ ãóìàííîãî ñâ³òîãëÿäó, ùî ìåæóâàâ ç òîä³øí³ìè òîëñòîâöÿìè».
Âñå öå ÷åñíîòè ç êàòåãî𳿠òèõ, ÿêèõ íàïåâíî í³ îäí³º¿ íå ìàâ
í³ Ñ³ðêî, í³ Áîãóí. Òàê³ ëþäè éøëè â íàðîä ³ âèêîíóâàëè ñâîþ
äð³áíó ìóðàâëèíó ïðàöþ, ïðîêëèíàþ÷è çà íå¿ äîëþ.
² ïî ö³ì áîö³ íàñòð³é íå áóâ ³íøèì. Íàâ³òü Ôðàíêî â îäí³ì ì³ñö³
(«Obrazki galicyjskie», ïåðåäìîâà) ïèñàâ, ùî ïðàöþº äëÿ ñâîãî
íàðîäó «ç ïî÷óòòÿ ñîáà÷îãî îáîâ’ÿçêó, ç îáîâ’ÿçêó ïàíùèíîþ ö³ëîãî
æèòòÿ â³äðîáèòè ò³ øåëÿãè, ÿê³ âçÿâ ç íàðîäà íà ñâîº âèõîâàííÿ».
«Ì³é ïàòð³îòèçì,— ïèøå â³í,— ñå íå ñåíòèìåíò, íå íàö³îíàëüíà
ãîðä³ñòü, òî òÿæêå ÿðìî, âëîæåíå äîëåþ íà ìî¿ ïëå÷³».
ßê íà òàêå æ ÿðìî äèâèëèñÿ íà ñâ³é ïàòð³îòèçì ³ ïîåòè XIX â³êó.
Âîãíåííå Øåâ÷åíêîâå ñëîâî, â³äëóíàâøè, íå â³äáèëîñÿ íà ¿õ òâîð÷îñò³.
³ä ñåíòèìåíòàëüíèõ ç³òõàíü ³ éîéêàíü, â³ä êóëüòó ³äèë³÷íî-ðîçìð³ÿíîãî
æèòòÿ ïåðåéøëè âîíè äî ñóõî¿ áåçðàä³ñíî¿ ³ áåçïë³äíî¿ ³íòåëåêòóàë³ñòèêè.
Òîä³ â íàø³é ïîå糿 — ñëàâà Áîãó — çà÷àëè çàòèõàòè ñîëîâåéêè,
ð³äøå ñï³âàëè ñîëîäê³ Ìàðóñ³, ³ çì³íèëèñÿ Ãðèö³. Àëå â ñâîºìó
íîâîìó âèãëÿä³ ö³ Ãðèö³ íå çâåëè÷óâàëè ѳðê³â. Âîíè ïî÷àëè âèãîëîøóâàòè
ìóäð³ ðå÷åííÿ â ðîä³: «Ïðàöÿ ºäèíà ç íåâîë³ íàñ âèðâå»; ïî÷àëè
çàõâàëþâàòè ðîçóì ³ òåðïåëèâ³ñòü, à ãåðî¿çìîì ââàæàòè íàéá³ëüø
áåçáàðâíå ³ áåçïðèñòðàñíå æèòòÿ.
Ïåðå÷èòóþ÷è ïîå糿 òîãî ÷àñó, ìè íå çíàéäåìî â íèõ çàõîïëåííÿ
æèòòÿì, â³ðè ó âëàñíó ñèëó, í³ ïðàãíåííÿ íàäçâè÷àéíîãî. Ö³ ïîåòè
íå äîçâîëÿþòü ñîá³ áóòè ðàä³ñíèìè â ÷àñ íåäîë³ àí³ íàâ³òü â
ñâî¿õ äóìêàõ — íå ìð³þòü, ÿê ç ò³ºþ íåäîëåþ ñê³í÷èòè.  êîæíîìó
â³ðø³ çàêëèê íå äî áîðîòüáè, íå äî «ôàíòà糿», à äî ïðàö³, ³
— ÷åêàííÿ íà ÷óäî...
Ê à ï å ë ü ã î ð î ä ñ ü ê è é ïèøå:
Ñèëè é çíàííÿ ïîëîæ³ìî ìè ñì³ëî
Íà ä³ëî.
Ùîá âíåñòè ó öàðñòâî òåìðÿâè é ãí³âó
Îñâ³òó...
À òîä³ âæå:
Äîëÿ ùàñëèâà äî Íåíüêè-Âêðà¿íè
Ïðèëèíå.
Ø å ë ó õ è í ç îáóðåííÿì ñòàâèòüñÿ äî âñ³õ,
Õòî í³êîëè çà â³êó ñâîãî íå øóêàâ
Äëÿ æèòòÿ ³äåàëó çåìíîãî
² äî ùèðî¿ çãîäè ëþäåé íå ñêëèêàâ,
Àáî äóøó çíåâàæèâ äðóãîãî.
Á ³ ë è ë î â ñ ü ê è é òåæ ñîá³ óÿâëÿº ³äåàëüíîþ
ëþäèíîþ òàêó, ó ÿêî¿ â äóø³ — íåìà «í³÷îãî, êð³ì ëþáîâè».
à ð à á î â ñ ü ê è é â³ðèòü ó â³äðîäæåííÿ Óêðà¿íè òîìó, ùî
гä ëþäñüêèé çà ïðàâäó ñòàíå,
Õî÷ íåïðàâä³ «ïîòóðà»!
гä ëþäñüêèé ö³ëèé ìຠçà íàñ, á³äíèõ, ïîäáàòè!
 îäíîìó ç ³íøèõ ñâî¿õ, íåéìîâ³ðíî ïîíóðèõ, â³ðø³â òîé æå Ãðàáîâñüêèé
çâ³ðÿºòüñÿ:
Çàêèïàëè â äóø³ ñëüîçè,
Äèâëþ÷èñü íà ìóêè,
² çðèâàëèñü òèõî ç êîáçè
Íåðîçâàæí³ ãóêè.
Çðîçóì³ëî, ùî í³õòî íå çäîëàâ áè òàê³ «íåðîçâàæí³
ãóêè» ñëóõàòè äîâãî.
Ö³ëå öå áåçðàä³ñíå íàñòàâëåííÿ ìóñ³ëî âèêëèêàòè ðåàêö³þ. Ñàì
Ãð³í÷åíêî, ÿêèé â ñâî¿õ òâîðàõ âåñü ÷àñ ï³äêðåñëþâàâ, ùî «ò³ëüêè
ïðàöÿ ç íåâîë³ íàñ âèðâå», ÿêèé äîâøèé ÷àñ ââàæàâ âñ³ ïðèñòðàñò³
³ ðàäîñò³ çà íàéá³ëüøó ïåðåøêîäó â ò³é ïðàö³,— ÿê ñâ³æîãî ïîâ³òðÿ
çàïðàãíóâ ðàäîñòè é ñì³õó:
Ìàéòå æ, ïðàïîðè íà䳿,
Çíîâ îçâèñü, îæèâøè, ñì³õ.
ijëîì ñòàíóòüñÿ âñ³ ìð³¿
˳ò íàéêðàùèõ ìîëîäèõ…
Âîñêðåñàéòå æ, ñîíöÿ ä³òè,
Ðîçñèïàéòå ùàñòÿ êâ³òè,
Õàé ñ쳺òüñÿ âñ³ì áëàêèòü
² çâèòÿæíèé ñï³â äçâåíèòü.
³ðø ïðèì³òèâíèé, àëå õàðàêòåðèñòè÷íèé.
Òèï áåçáàðâíîãî ³íòåëåêòóàë³ñòà, ùî ï³äïîðÿäêîâóº ðîçóìó âñ³
ñâî¿ ïîðèâè, ÿê æèòòºâèé ³äåàë ñòîâ³äñîòêîâîãî óêðà¿íöÿ, âèêëèêàâ
ðåàêö³þ ³ â ïîâ³ñò³, àëå öÿ ðåàêö³ÿ ñïî÷àòêó áóëà äóæå îäíîá³÷íîþ.
Ç’ÿâëÿºòüñÿ  è í í è ÷ å í ê î, ÿêèé â ñâî¿õ òâîðàõ äຠêàðèêàòóðó
ñèëüíî¿ ëþäèíè. Ãåðî¿ ³ ãåðî¿í³ Âèííè÷åíêà, ùîïðàâäà, çàâæäè
áåçîãëÿäí³ ïî äîðîç³ äî ñâ ìåòè, àëå, íà æàëü, ¿õíüîþ ìåòîþ
í³êîëè íå áóâຠàí³ âåëèêà ³äåÿ, àí³ íàâ³òü âåëèêà ïðèñòðàñòü,
ëèøå ÿêàñü çàáàãàíêà íàéã³ðøîãî ðîäó. Ç ñâî¿ìè æ ³äåÿìè ãåðî¿
Âèííè÷åíêà òàê ñàìî áåçñèë³, ÿê ³ ³íø³ ãåðî¿ XIX ñòîë³òòÿ. Âîíè
ëèøå ãîâîðÿòü ïðî ³äå¿, àëå íå çäîáóâàþòü äëÿ íèõ í³÷îãî.
Òàê³ ãåðî¿ áóëè çàïîðîæí³, ùîá ñòàòè ïðîòèñòàâëåííÿì äî òèïó
êóëüòóðíèêà äëÿ òèõ, ÿêèì òèï êóëüòóðíèêà áóâ ÷óæèé. Ïî÷èíàþòü
ç’ÿâëÿòèñÿ ëþäè, ÿê³ îòîìó òèïîâ³ ìóðàøêè-³íòåëåêòóàë³ñòà ïðîòèñòàâëÿþòü
òèï ëþäèíè-áîðöÿ. Ìîæå, îäíèì ç ïåðøèõ ñåðåä íèõ — íå â ë³òåðàòóð³,
à â ïóáë³öèñòèö³ ³ â æèòò³ — áóâ Ì ³ õ í î â ñ ü ê è é, îäèí
ç ïðîâ³äíèê³â ÐÓÏ, ùî íà ïåðåëîì³ äâîõ â³ê³â, â 1900 ðîö³, âèäàº
ñâîþ áðîøóðó «Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà».  í³é çíîâó âîñêðåñຠâ³äâàæíèé
äóõ XVII â³êó: ïî÷óòòÿ ãîñòðî¿ íåïðèìèðèìîñòè äî ïðîòèâíèê³â;
ïðàãíåííÿ ìîìåíòàëüíî¿ â³ääà÷³ óäàð³â. Çíîâ íàðîäæóºòüñÿ ïîåç³ÿ
«ðóáàííÿ», à íå ïèëÿííÿ, æàäàíü, à íå áëàãàíü.
Ìè çóñòð³÷àºìî öþ ïîåç³þ ïåðåäóñ³ì â ãëèáîêèõ ³ ñèëüíèõ òâîðàõ
³ äîñ³ íåäîö³íåíî¿ Ë å ñ ³ Ó ê ð à ¿ í ê è íà Íàääí³ïðÿíùèí³
³ ó  à ñ è ë ÿ Ñ ò å ô à í è ê à â Ãàëè÷èí³. ² â îäíî¿, ³ â
äðóãîãî òâîðè ïåðåñÿêíåí³ ôàíàòèçìîì.  ëþáîâ³ äî áàòüê³âùèíè
º áàãàòî ïîðèâó, ë³ðèçìó, à íå ñêëàäíèõ ðîçâàæàíü. Ãåðî¿ ¿õ
òâîð÷îñòè äèâëÿòüñÿ íà ñâîþ áîðîòüáó íå ÿê íà æ å ð ò â ó, ëèøå
ÿê íà ñ â î º æ è ò ò ÿ, íà ñâîþ ìåòó. Âîíè íå øóêàþòü ñåðåäíüî¿
äîðîãè, âîë³þòü ñìåðòü, ÿê ãàíüáó, ÿê òî º â «Îð㳿» Ëåñ³ Óêðà¿íêè
àáî «Ñèíàõ» Ñòåôàíèêà, äå Ìàêñèì, â³äïðîâàäæóþ÷è ñâî¿õ ñèí³â
íà âåëèêèé ïîäâèã, êàæå ¿ì: «Àíäð³þ, ²âàíå, âçàä íå éä³òü! Çà
ìåíå ïàì’ÿòàéòå». ßê³ æ ö³ ñëîâà í³áè ïðîñò³, à ðàçîì ç òèì
— ÿê³ æ äàëåê³ é íå äîñòóïí³ ðîçñëàáëåí³é ïñèõ³ö³ XIX ñòîë³òòÿ
³ òèì, ùî òó ïñèõ³êó ïåðåíåñëè â XX â³ê.
Õàé â òâîð÷îñò³ îáèäâîõ öèõ ïèñüìåííèê³â çìàãàííÿ íå áóëî ùå
ðàä³ñíèì, àëå âæå æ âëàñíå âîíè ó ñâî¿é ñóâîðîñò³ áóëè áàòüêàìè
òèõ ïîåò³â ðàä³ñíîãî çìàãó, ÿê³ ó íàñ ç’ÿâèëèñÿ â îñòàíí³ ðîêè
ï³ñëÿ 1917. Ó íèõ âæå áóâ òîé ôàíàòèçì, ò³ íàòõíåííÿ áîðîòüáè,
ÿê³ âèðîñëè â ùàñòÿ ó ¿õí³õ ìîëîäøèõ íàñòóïíèê³â. Òàê ÿê ó ñóâîðèõ,
àëå ñèëüíèõ áàòüê³â ìîæóòü áóòè ñèëüí³ ³ ðàä³ñí³ ä³òè, òàê òðóäíî
ñîá³ óÿâèòè, ùîá òàê³ ä³òè âèðîñëè â³ä ïîíóðèõ ³ ñëàáèõ áàòüê³â
(Ä ð à ã î ì à í î â è õ) àáî â³ä ô³ãëÿðíî-ëåãêîâàæíèõ ã³ñòåðèê³â
(Â è í í è ÷ å í ê î). Îòæå, ïî Äðàãîìàíîâó, Óêðà¿íà çáàãàòèëàñÿ
ïëåÿäîþ àíåì³÷íèõ êîìá³íàòîð³â-êóëüòóðíèê³â. Ïî Âèííè÷åíêîâ³
— äåñÿòêîì äð³áíåíüêèõ åðîòîìàí³â, ÿê³ ³ äî öüîãî ÷àñó, íà æàëü,
øàë³þòü ÷àñîì â íàø³é ë³òåðàòóð³.
Ìåòåðë³íê â îäíîìó ç³ ñâî¿õ òâîð³â ïèñàâ:
«Ëèøå òîä³ ìîæåìî ñîá³ ñõë³áëÿòè, êàæó÷è, ùî ìè çðîçóì³ëè ÿêóñü
ïðàâäó, êîëè ìè ñàì³ â³ä÷óâàºìî íåïåðåìîæíó ïîòðåáó óôîðìóâàòè
ï³ñëÿ íå¿ ñâîº æèòòÿ».
Âëàñíå òàê ðîçóì³þòü ïðàâäó áîðîòüáè ãåðî¿ ïîåç³é Î ë ü æ è
÷ à , íàéá³ëüø ÿñêðàâîãî ïðåäñòàâíèêà ñó÷àñíî¿ ìîëîäî¿ ïîå糿.
Äëÿ íèõ áîðîòüáà ³ æèòòÿ — ñèíîí³ìè. Æèòòÿ — öå áîðîòüáà, à
áîðîòüáà — öå ñïðàâæíº æèòòÿ. ² íåìà òóò ÷îãî ðîçïà÷àòè. Íàâïàêè,
òðåáà ïðîâåñòè öþ áîðîòüáó íàéá³ëüø áëèñêó÷î ³ íàéá³ëüø ðàä³ñíî.
Îáðàçè, â³ä ÿêèõ âîëîññÿ ñòàâàëî á äîãîðè ó ãóìàííèõ ïèñüìåííèê³â
ìèíóëîãî â³êó, ó Îëüæè÷à âèêëèêàþòü çîâñ³ì ³íø³ åìîö³¿.
Îñü â³í ïèøå ïðî ðåâîëþö³þ:
Ñõîâàëîñü ðàâëèêîì ì³ñòî,
ѳ÷å éîãî äîù, ñ³÷å,
 ï³ä’¿çäàõ áóäîâ — ò³ñíî,
Íàáî¿ ÷åðåç ïëå÷å
Çàáèò³. ×èñëèòü? Ëåäâå!
Ç-ï³ä ìóð³â — ïîâ³â ãíèòòÿ.
Æèòòÿ, ùî òàêå ùåäðå,
Áàãàòå òàêå æèòòÿ.
Õòî äèõàâ õî÷ äåíü òàê â³ëüíî,
Äî ñìåðòè õì³ëüíèé óêðàé.
Òè çáóðèëîñü ï³ííî-ï³ííî
² âèëèëîñü ÷åðåç êðàé.
Óÿâ³ì ñîá³, ÿêîãî ðîçïà÷ëèâîãî â³ðøà íàïèñàâ
áè ç öüîãî ïðèâîäó òàêèé Ãðàáîâñüêèé, ³ ìè â³ä÷óâàºìî âñþ áåçîäíþ,
ÿêà ä³ëèòü ïñèõ³êó öèõ äâîõ ïîêîë³íü ïîåò³â. Çðåøòîþ, íàéë³ïøó
õàðàêòåðèñòèêó ïîêîë³ííÿ, äî ÿêîãî íàëåæèòü ³ ñàì Îëüæè÷, ³
ìîëîäü ñó÷àñíî¿ Í³ìå÷÷èíè, ³ êàäåòè Àëüêàçàðó, äຠíàì ñàì ïîåò:
Âîíî çðîñëî ç øóêàííÿ ³ ðîçïóêè,
Áåçæóðíî-ìóæíº, ïîâíå áóéíèõ ñèë,
Çàêîõàíå â ñâî¿ òó㳿 ëóêè
² â áðîíçó âëàñíèõ ìóñêóëÿñòèõ ò³ë.
Òàê ñîëîäêî â ïåðåä÷óâàíí³ áîþ,
Íå çíàþ÷è âàãàííÿ ³ êâèë³íü,
Ïîê³ðíó çåìëþ ÷óòè ï³ä íîãîþ
² ïèòè çîðîì ñèíþ äàëå÷³íü.
Òàêèì ñîëîäêî æèòè íàâ³òü ïåðåä íåáåçïåêîþ, ³ âîíè ëþáëÿòü æèòòÿ
â óñ³õ éîãî ïðîÿâàõ òèì á³ëüø ³íòåíñèâíî, ùî êîæíî¿ õâèëèíè
ìîæå ïîêëèêàòè ¿õ äî ñåáå äîëÿ íà çìàã.
Îëüæè÷ çíàº, ùî æèòòÿ, ÿêèì éîãî ñîòâîðèâ ñàì Áîã, º «áàãàòå
³ ùåäðå». Ñåðåä éîãî äàð³â º ³ «ëþáîâ ³ òâîð÷³ñòü, òóãà ³ ïîðèâ»,
«â³äâàãà ³ âîãîíü ñàìîïîñâÿòè».
Ñîëîäêèõ ãðîí, ³ ïðîì³íÿñòèõ âèí
Äîâîë³ íà ñòâîëàõ éîãî âåñåëèõ,
²äè æ ñì³ëèâî ³ áåðè îäèí,
Òâîºìó ñåðöþ íàéõì³ëüí³øèé êåëèõ!
Ïîñòàò³ Îëüæè÷à íå çð³êàþòüñÿ íàñîëîä æèòòÿ
ç³ ñòðàõó, ùî ö³ íàñîëîäè ïåðåøêîäÿòü ¿ì ó áîðîòüá³. Âîíè ïåâí³
ñâ ñèëè ³ â³ðè â ñâîþ ìåòó. Çàâäÿêè ¿ì çàâæäè ïîòðàôëÿòü
â³ä³ðâàòèñÿ â³ä «íàéõì³ëüí³øîãî êåëèõà» äî çìàãàííÿ, ÿêå íà
íèõ ÷åêàº. ßêà æ ìàëà ìóñ³ëà áóòè ëþáîâ äî áàòüê³âùèíè ó òèõ,
ùî óíèêàëè âñ³õ ðàäîù³â, áîÿ÷èñÿ, ùî çàâäÿêè ¿ì çàáóäóòü ïðî
ñâîþ ìåòó. ² ÷è æ íå áà÷èìî ìè òåïåð ñîòêè ïðèêëàä³â, êîëè ñó÷àñí³
ãåðî¿ êèäàþòü íàéäîðîæ÷³ ðå÷³ — ëþáîâ, ðîäèíó, òâîð÷³ñòü,— íàâ³òü
íå ç ïî÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó, à ç ïî÷óòòÿ ïîêëèêàííÿ, äëÿ ôîðìóâàííÿ
íîâîãî ñâ³òîãëÿäó, ÿêå º òàêîþ æ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ æèòòÿ, ÿê
³ éîãî íàñîëîäè.
Âñ³ ìè ïàì’ÿòàºìî áåçïðèêëàäíèé â÷èíîê êàäåò³â Àëüêàçàðó, ³
í³õòî ¿ì íå ìîæå çàêèíóòè íåâèêîíàííÿ ñâîãî îáîâ’ÿçêó. Â ÿêó
áåçäîííó ðîçïà÷ ïîïàëè á þíàêè ç ïñèõ³êîþ Õ²Õ-ãî ñòîë³òòÿ, ñèäÿ÷è
ñò³ëüêè ÷àñó â ìóðàõ ñòàðîãî çàìêó. Äëÿ íèõ òîé ïåð³îä áóâ áè
ïîâ³ëüíèì óìèðàííÿì. ¯õ ç’¿äàâ áè á³ëü, ùî òàê ìàëî ãóìàííîñòè
â æèòò³! Îáîðîíö³ æ Àëüêàçàðó õîò³ëè óìèðàòè ëèøå â òó ºäèíó,
íàéá³ëüø ïîòð³áíó õâèëèíó. Âåñü æå ïåð³îä ñèäæåííÿ â çàìêíåíèõ
ìóðàõ âîíè æèëè íîðìàëüíèì æèòòÿì: ãîëèëèñÿ, ñï³âàëè, íàâ³òü
âëàøòîâóâàëè áàëè, ³ âëàñíå öÿ íîðìàëüíà ðàä³ñòü òðèìàëà ¿õ
äî ê³íöÿ íåçàëîìàíèìè.
Ïðèãàäóþ, ÷èòàëà ÿ â ÷àñîïèñ³ ëèñò ÿêîãîñü êîðåñïîíäåíòà ç Åñïàí³¿.
³í îïîâ³äàâ, ÿê ñèä³â êîëèñü â êàâàðåíö³, áëèçüêî ïðèôðîíòîâî¿
ñìóãè, äå â³äáóâàëèñÿ áî¿. Êàâàðíÿ áóëà ïîðîæíÿ, é íàñòð³é ó
ê³ëüêîõ ëþäåé, ùî îïèíèëèñÿ òàì, äóæå ïðèãí³÷åíèé, áî íåâ³äîìî
áóëî, ùî ¿õ ÷åêຠçà õâèëèíó. Àëå â ñóñ³äí³é ê³ìíàò³ ãðàâ ïàòåôîí
³ ÿêåñü ìîëîäå òîâàðèñòâî âåñåëî ðîçìîâëÿëî ³ òàíöþâàëî òàíãî.
Êîðåñïîíäåíò-÷óæèíåöü áóâ çäèâîâàíèé, òàê ÿê áóëè á çäèâîâàí³
íàø³ íàðîäíèêè. Áàâèòèñÿ â òîé ÷àñ, êîëè ï³ä áîêîì ³äå çàáàâà
íå íà æèòòÿ, à íà ñìåðòü! Àëå ùå á³ëüøå â³í áóâ çäèâîâàíèé,
êîëè äâîº ïàí³â ç òîãî òîâàðèñòâà ãëÿíóëè íà ãîäèííèêè, øâèäêî
âõîïèëè ñâîþ çáðîþ, ùî ëåæàëà äåñü â êóò³, ³ — ïîïðîùàâøèñÿ
ç òîâàðèñòâîì — ïðîñòî â³ä òàíãî â³ä³éøëè òóäè, êóäè êëèêàëè
¿õ ïåðåêîíàííÿ ³, ìîæå, ñìåðòü. Îäíèì ç òèõ õëîïö³â áóâ ìîëîäèé
Ïð³ìî äå гâåðà, ðîçñòð³ëÿíèé ï³çí³øå ÷åðâîíèìè.
² òàêå ïîñòóïîâàííÿ õàðàêòåðèñòè÷íå äëÿ ñó÷àñíî¿ ìîëîä³. Øàëåíà
ëþáîâ äî æèòòÿ ³ øàëåíà ïîãîðäà ñìåðòè. ×è ìîæå áóòè á³ëüø ïðåêðàñíå
³ ãëèáîêå ç’ºäíàííÿ? Çâè÷àéíî, ìîæíà áóòè çàâæäè ïîâàæíèì ³
áóòè ãåðîºì. Àëå íàñ çàâæäè áóäóòü á³ëüøå çàõîïëþâàòè ò³, ÿê³
ç óñì³õîì ñòð³÷àëè íåáåçïåêó. Öå òèï ëþäåé, ÿêèé ñâî¿ìè ³äåÿìè,
ñâî¿ìè æåðòâàìè í³êîëè íå ãí³òèòü ñâîãî îòî÷åííÿ; íàâïàêè, éîãî
çàõîïëþº ³ ïîðèâຠçà ñîáîþ.
 ò³é ñàì³é Åñïàí³¿ ÷åðâîí³ âçÿëè â ïîëîí ìîëîäîãî ïîâñòàíöÿ,
ñèíà îäíîãî ç ÷îëîâèõ ïðîâ³äíèê³â íàö³îíàëüíîãî ðóõó. Éîãî ïîëó÷èëè
òåëåôîí³÷íî ç áàòüêîì ³ ï³ä çàãðîçîþ ñìåðòè çìóøóâàëè ïîâ³äîìèòè,
ùî â³í áóäå çàáèòèé, ÿêùî áàòüêî ç ñâî¿ì â³ää³ëîì íå çëîæèòü
çáðî¿. Àëå þíàê ï³ä ëþôîþ ðåâîëüâåðà âñòèã êðèêíóòè: «Áàòüêó,
òðèìàéñÿ! Äàé òîá³, Áîæå, óñï³õó!» — ³ ðîçñì³ÿâñÿ â ëèöå òèõ,
ùî éîãî îòî÷óâàëè ñìåðòåëüíîþ ïåòëåþ. Éîãî çàáèëè â³äðàçó, àëå
÷è æ íå áóëî â éîãî ñì³õó ùîñü, ùî áóëî ñèëüí³øå çà ñìåðòü?
«Âåëèêà º ñåðåä ëþäåé ³ âåëèêèé áóäèòü æàõ ñèëà ñì³õó, ïðîòè
ÿêîãî í³õòî â ñâî¿ì ñóìë³ííþ íå ÷óºòüñÿ îõîðîíåíèé ç óñ³õ áîê³â.
Õòî ìຠâ³äâàãó ñì³ÿòèñÿ — òîé º ïàíîì ñâ³òó, ÿê òîé, ùî çàâæäè
ãîòîâèé íà ñìåðòü».
Òàê ïèñàâ Äæ³ÿêîìî Ëåîïàðä³ ³ òàê äóìຠáàãàòî íàøèõ ïîåò³â,
ïî÷èíàþ÷è ùå â³ä Ãð³í÷åíêà, ñòóæåíèõ çà òèì çâèòÿæíèì ñì³õîì,
ÿêèé â³äëóíàâ ó íàñ ùå â XVII â³ö³.
Ïî òîìó áîö³ òóæèâ çà ñì³õîì Òè÷èíà. ³í õîò³â â³ðèòè, ùî
«... áóäå òàê. Ôàëüøèâå íåáî ñì³õîì õòîñü ðîçêîëå, ³ ñòàíå ñâ³ò
íîâèé ³ ëþäè ìîâ Áîãè».
² ÿêáè ñàì Òè÷èíà ïîñ³äàâ ñèëó ñì³õó ³ í à ñ ì ³ õ ó, òî íå
çàãóáèâ áè òàê øâèäêî ˜îáðàçó ³ ïîäîá³ÿ Áîæîãî ³ íå ñòàâ áè
í³êîëè ï³äí³æêîì âîðîã³â.
Àëå âñå æ öåé ãåðî¿÷íèé ñì³õ ïðîðèâàºòüñÿ âñå ÷àñò³øå ³ ÷àñò³øå
â íàø³é ïîå糿, ïîçà Îëüæè÷åì, ó ÿêîãî â³í çâó÷èòü íàéì³öí³øå,
÷óºìî ìè éîãî â ïîåç³ÿõ Ê ð à â ö å â à, Ê ó ø í ³ ð å í ê à
³ ³íøèõ. Ó Êðàâöåâà áðèíèòü öåé ñì³õ ó éîãî ñîíåòàõ. Òàê âàáèòü
âîëÿ! Âèðâàòèñÿ, âìåðòè ó áîðí³,
Íàãàëüíî âïàñòè â³ä íîæà ÷è êóë³!
Íàéá³ëüøîþ ðàä³ñòþ, ÿêà ìîæå ÷åêàòè éîãî íà
âîë³, º áîðîòüáà. Òàêîþ æ íàéá³ëüøîþ ðàä³ñòþ ââèæàºòüñÿ âîíà
³ Ñåð㳺ⳠÊóøí³ðåíêîâ³. Æîðñòîê³ñòü æèòòÿ íå ëÿêຠéîãî:
¯æèòüñÿ æèòòÿ íîâå ñêàæåíå,
Ï’ÿíå â³ä çàõîïëåííÿ é çóñèëü!
Íàäçâè÷àéíî îáëàäîâàí³ àíòåíè...
Ïåðåõðåñòÿ íàäòî âàæíèõ õâèëü...
Òàì, äå ïîåò ìèíóëîãî â³êó â÷óâ áè ëèøå çîéê
³ ç³òõàííÿ, Êóøí³ðåíêîâ³ â÷óâàºòüñÿ ñì³õ:
 Àôðèö³ ñì³þòüñÿ êàíîíàäè
², ÿê çàâæäè, ÿê â ³ñòî𳿠— êîëèñü,
Õòî â³äñòàâ — íå ìàòèìå ïîùàäè,
Õòî áåçñèëèé — çãèíü ÷è ïîêîðèñü,
Éäóòü ïî䳿 òâåðäîþ õîäîþ,
Ìíîæàòüñÿ ëèñòêè íîâèõ ³ñòîð³é.
Êóøí³ðåíêà, ÿê ³ Îëüæè÷à, ïîíàä óñå ³íøå âàáëÿòü
ö³ ëèñòêè íîâî¿ ³ñòîð³¿, ùî ìè ùå ìàºìî íàïèñàòè.
Îðëàìè íàì â ñèíü âèë³òàòè!
Òàê âàáëÿòü çàë³çí³¿ ãðþêè —
Êîëåñà íàéòÿæ÷èõ ãàðìàò,
Áðèãàäè ÷îá³ò ïî áðóêàõ!
ϳñëÿ öèõ ñë³â âæå çðîçóì³ëèìè ðîáëÿòüñÿ ³íø³
ðÿäêè ïîåòà:
Âæå õðóñíóâ çàñóâ — òð³ñëè òåìí³ áðàìè,
Ïî çâàëàõ âêðèòèõ ïðåäêîâ³÷íèì ìîõîì,
Íàïåðåê³ð íåâîëüíèöüêèì äóìêàì,
Ìè âêðî÷èëè â çóáàòóþ åïîõó!
³í áà÷èòü «íàëèò³ ñîíöåì, ìîëîä³, ð³øó÷³»
— «çàë³çí³¿ êîãîðòè», ¿õ êðîê, ¿õ ñï³â, ¿õ ÷èí.
×èòàþ÷è òàêó ïîåç³þ, ìè â³ä÷óâàºìî, ùî ä³éñíî â íå¿ óâ³éøëà,
íàïåðåê³ð íåâ³ëüíèöüêèì äóìêàì, íîâà ñèëà, «íàëèòà ñîíöåì, ìîëîäà,
ð³øó÷à» ç êóëüòîì çàâçÿòö³â, ³ç çìàãàííÿì, íà ÿêå äèâëÿòüñÿ
ÿê íà ðàä³ñòü.
Àëå, íà æàëü, ùå é äîñ³ â íàø³é ïîå糿 çóñòð³÷àºìî ïîãëÿä íà
æèòòÿ, ÿê íà ò ÿ æ ê è é î á î â’ ÿ ç î ê, à íà áîðîòüáó, ÿê
íà ò ÿ æ ê ó æ å ð ò â ó. Çàíàäòî äîâãî ñèä³â â íàøîìó ïèñüìåíñòâ³
ïîíóðèé äóõ ïîïåðåäíüîãî ïîêîë³ííÿ, ùîá òàê øâèäêî ìîæíà áóëî
éîãî ö³ëêîì âèãíàòè çâ³äòè! Íàâ³òü äåõòî ç ìîëîäøèõ ùå äèâèòüñÿ
íà ÷èí, ÿê íà çðå÷åííÿ æèòòÿ, æåðòâó.
Ó Êóøí³ðåíêà, ïîðó÷ ç ïîåç³ÿìè, íàñêð³çü îâ³ÿíèìè íîâîþ ñèëîþ,
çíàõîäÿòüñÿ ðÿäêè, ùî çâó÷àòü äèâíèì äèñîíàíñîì â éîãî òâîð÷îñò³,
íàãàäóþ÷è ñòàð³ ÷àñè. Öå â³ä÷óâàºìî òîä³, êîëè â³í çàê³í÷óº
ñâîãî, ïîâíîãî ñèëè, â³ðøà äèäàêòè÷íèì ì³ðêóâàííÿì, ùî, ìîâëÿâ,
Æèòòÿ æ áî à í ³ ê à ç ê à, à í ³ æ à ð ò è,
Ëèø áîðîòüáà é ï î â è í í ³ ñ ò ü.
 òîé ÷àñ, êîëè öÿ ñâ³æà ³ ãëèáîêà òå÷³ÿ äîï³ðó
ïî÷èíຠáóðèòè âñå ³íøå ³ òÿãíóòè éîãî çà ñîáîþ, ñåðåä òèõ óêðà¿íö³â,
ùî ñâîºþ ïñèõ³êîþ íå ìîæóòü ùå ðîçëó÷èòèñÿ ç â³äøóì³ëîþ äîáîþ,
çðîäæóºòüñÿ ðåàêö³ÿ ïðîòè íîâî¿ òå÷³¿. Ãëèáîêèé ³ îáîâ’ÿçêîâèé,
àëå ðàçîì ç òèì ñì³ëèâèé ³ àìá³òíèé òèï ëþäèíè, ùî çàïàíóâàâ
ó âñ³õ îçäîðîâëåíèõ êðà¿íàõ Åâðîïè, º ùå íå äî ïðèéíÿòòÿ áàãàòüîì
óêðà¿íñüêèì äóøàì. Âîíè çíîâó ïðîòèñòàâëÿþòü éîìó äàâíî çíàéîìèé
¿ì òèï ëþäèíè-ìóðàøêè, ÿêèé ìຠáóòè â æèòò³ ÷èìñü íåíà÷å ðîá³òíèê
â âåðñòàòàõ Ôîðäà, äå íåïîòð³áíî í³ òâîð÷î¿ ôàíòà糿, í³ ãåðî¿÷íèõ
ïðèâèä³â, äå ëèøå âèìàãàþòü àêóðàòíîñòè ³ ðóòèíè.
Öåé êóëüò ñ³ðî¿ ìàñè õî÷å ï³äíåñòè ³ àâòîð «Óêðà¿íñüêî¿ Äîáè»,
äëÿ â³äì³íè îçäîáèâøè òó ìàñó ÿêîþñü áëèæ÷å íå îêðåñëåíîþ ïðèêìåòîþ,
ÿêó íàçâàâ «ìîâ÷àçíîþ â³ääàí³ñòþ». Áåçïåðå÷íî, òàêà ìàñà ïîòð³áíà,
ÿê íåîáõ³äíèé ôóíäàìåíò êîæíî¿ îðãàí³çàö³¿, àëå, ÿê âæå ïîêàçàëî
íàì íàøå íåäàâíº ìèíóëå, ùå á³ëüøå ïîòð³áí³ ëþäè, ÿê³ íàäàëè
á ö³é ìàñ³ ïåâíó ôîðìó ³ íàâ÷èëè á ¿¿ âæå ö ³ ë ê î ì î ê ð
å ñ ë å í î ¿ â³ääàíîñòè. Áî ÷èì º ìàñà áåç òèõ ëþäåé, íàéë³ïøå
êàæå Ê à ñ ñ î í :
«Âåëèêà ìàñà ìóæ÷èí ³ æ³íîê ñêèäàºòüñÿ íà òèõ êð³ëèê³â: íà ïåðøó
÷óòêó ïðî íåáåçïåêó âîíè õîâàþòüñÿ. Ïîäèâ³òüñÿ íà Êèòàé — öå
æ ÷åðåäà ç ì³ëüéîí³â ãîë³â, ùî â³÷íî òðåìòÿòü ç³ ñòðàõó ïåðåä
áàíäîþ ãðàá³æíèê³â. Îäèí ºäèíèé íåâñòðàøèìèé î÷àéäóõ ì³ã áè
ï³òè òóäè ³ ñòàòè âîëîäàðåì ñîòîê òèñÿ÷ äóø...»
«Áåçïåêà ïîíàä óñå!» Öå áóëî ãàñëî ëþäñòâà òîìó 500.000 ë³ò
— àëå öå í³êîëè íå áóëî ãàñëî éîãî âîæäÿ.
«Âîæäü ìóñèòü çâàæóâàòèñÿ íà íåáåçïåêó, íà â³äïîâ³äàëüí³ñòü
òà ìóñèòü íàñòàâëÿòè ãîëîâó íà ëþòèé áóðåâ³é».
Çàâäàííÿì ñó÷àñíî¿ íàøî¿ ³íòåë³ãåíòíî¿ ìîëîä³ ìóñèòü áóòè ñòðåìë³ííÿ
ñòàòè í à ÷ î ë ³ ðÿä³â, à íå ëèø ì ³ æ íèìè, à òîìó ³ ïîâèííà
âîíà ñòàðàòèñÿ âèðîáèòè â ñîá³ ïðèêìåòè íå ëèøå ðÿäîâèêà, à
é ïðîâ³äíèêà. Íå ëèøå ïîñëóõó, à é êîìàíäè, íå ëèøå ðåì³ñíè÷îãî
âèêîíàííÿ, à é ïëÿíóþ÷î¿ ôàíòà糿, áëèñêàâè÷íî¿ îð³ºíòàö³¿.
Ùîá áóòè ãîòîâèì êîæíî¿ õâèëèíè âçÿòè ëèøå íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü,
à íå ïî÷óâàòè, ùî öÿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ìóñèòü ëÿãàòè çàâæäè ð³âíîì³ðíî
íà ïëå÷³ âñ³õ ¿¿ ñóñ³ä³â.
Àâòîð «Óêðà¿íñüêî¿ Äîáè» ïðîïîíóº ñòâîðèòè êóëüò òðàäèö³¿, êóëüò
íàøèõ ïðåäê³â. Àëå, ÿê ìè âæå íå ðàç áà÷èëè ³ íå ðàç ïðî öå
ãîâîðèëè,—òðàäèö³¿ òðåáà øàíóâàòè, à ë å í å â ñ ³ ³ íå âñÿêèõ
ïðåäê³â. ³äêèíóëè æ ³òàë³éö³ òðàäèö³þ ñâîãî æåáðàöòâà, ³ âèéøëî
öå ¿ì ò³ëüêè íà ë³ïøå. Ìîæåìî ³ ìè â³äêèíóòè òðàäèö³þ ñâîãî
äóõîâîãî æåáðàöòâà, ç íàéá³ëüøîþ äëÿ ñåáå êîðèñòþ.
ͳõòî íå â ñòàí³ âèäóøèòè ç ñâîãî ñåðöÿ õî÷ êðàïëþ ñåíòèìåíòó
³ ïîøàíè äî ÿêîãîñü áåçïðèíöèïíîãî ïàíêà, ÿêèé í³êîëè í³÷îãî
íå çðîáèâ ïîçèòèâíîãî, ëèøå çà òå, ùî â³í áóâ éîãî ïðàä³äîì.
Òàêèõ ïðàä³ä³â, çâè÷àéíî, çàìîâ÷óþòü àáî ïðèçíàþòüñÿ äî íèõ
íå ç ãîðä³ñòþ, à ç íàéá³ëüøèì ñìóòêîì. Òîìó ³ äî ñâî¿õ ïðåäê³â
ñì³ëî ìîæåìî ñòàâèòèñÿ êðèòè÷íî ³ ðîçáèðàòè, äî êîãî ìîæåìî
ìàòè ïîøàíó, à äî êîãî ïîãîðäó. Çðåøòîþ, â ñïðàâ³ ïðåäê³â íàéë³ïøå
âèñëîâèâñÿ Ó í à ì ó í î, îäèí ç íàéá³ëüøèõ ïèñüìåííèê³â ñó÷àñíî¿
Åñïàí³¿:
«Íå òå âàæíå, õòî ìàâ ÿêèõ ïðåäê³â, àëå òå, ÷è â³í ñàì áóäå
ïðåäêîì ñâî¿õ íàùàäê³â. Äáàéìî ñêîðøå ïðî òå, ùîá áóòè áàòüêàìè
íàøîãî ìàéáóòíüîãî, àí³æ ñèíàìè íàøîãî ìèíóëîãî».
Ïåðåä íàøîþ ìîëîääþ ñòî¿òü áëèñêó÷å çàâäàííÿ — ñòàòè áàòüêàìè
ìàéáóòíüîãî ñâ íàö³¿. Õàé æå æ âîíà íå çð³êàºòüñÿ ö³º¿ ÷åñòè,
âèõîâóþ÷è ñåáå ëèøå íà ñ³ðèõ ðÿäîâèê³â. Íàø³é ìàñ³ ïîòð³áí³
ïðîâ³äíèêè â óñ³õ ä³ëÿíêàõ æèòòÿ, ³ õàé êîæíèé íå ï³äòèíຠñîá³
äîáðîâ³ëüíî êðèëà, ëèøå ñòàðàºòüñÿ ðîçãîðíóòè ¿õ ÿêíàéøèðøå.
Õàé ïàì’ÿòàº, ùî õòî ãîòóº ñåáå ëèøå íà òå, ùîá âïðÿãòèñÿ äî
ïëóãà, çàâæäè ìàòèìå ïîãîíè÷³â, à ÷è íå çàáàãàòî ïîãîíè÷³â ìàëè
ìè â ìèíóëîìó?
Äëÿ òîãî ùîá àìá³ö³¿ íå çàì³íèëî àìá³òíèöòâî, à íàø³ ïðîâ³äíèêè
íå íàãàäóâàëè îòàìàí÷èê³â, êîæíèé, õòî â³ðèòü â ñâî¿ ñèëè, ìóñèòü
äî ñåáå ñòàâèòè â å ë è ê ³ â è ì î ã è ³ ñòàðàòèñÿ ðîçâèíóòè
â ñîá³ áåçë³÷ ïðèêìåò. Áåçïåðå÷íî, ïðîâ³äíèê ìóñèòü ìàòè ðèñè,
ïîòð³áí³ äëÿ ðîçâèòêó, ÿê ñëîâí³ñòü ³ îáîâ’ÿçêîâ³ñòü, àëå, êð³ì
íèõ, â³í ìóñèòü ìàòè ùå áàãàòî ³íøèõ ðèñ.
Ïðîâ³äíèê ìóñèòü äîáðå îð³ºíòóâàòèñÿ ó âñ³õ ïîä³ÿõ ³ òå÷³ÿõ
ó ñâ³ò³ ³ ó ñåáå äîìà. Àëå ö³êàâëþ÷èñÿ óñ³ìà òå÷³ÿìè, òðèìàòèñÿ
âïåðòî ëèøå îäí³º¿, íå ï³ääàâàòèñÿ ïðîòèëåæíèì õâèëÿì.
Õòî ãîòóºòüñÿ íà ïðîâ³äíèêà, ìóñèòü â÷èòèñÿ ñïî÷àòêó áóòè â³ðíèì
õî÷ áè é íåâåëè÷êîìó ãóðòîâ³, áóòè éîãî ïàòð³îòîì ³ áîðîíèòè
éîãî ÷åñòü.
Ëèøå ò³, ùî ïîòðàïëÿòü áóòè â³ðíèìè ÿêîìóñü íåâåëèêîìó êîëåêòèâîâ³,
áóäóòü â³ðíèìè ³ âåëèêîìó êîëåêòèâîâ³ — íàö³¿.
Ç àíãë³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè áà÷èìî, ÿê ò³ þíàêè, ùî çàâçÿòî çìàãàþòüñÿ
çà ïåðøåíñòâî ñâ øêîëè, ñïîðòîâîãî êëþáó ÷è ÿêî¿ñü êîðïîðàö³¿,
òàê ñàìî çàâçÿòî áîðîíÿòü ï³çí³øå ³íòåðåñè ö³ëî¿ íàö³¿. Ò³ æ,
ùî â óñ³õ çìàãàííÿõ ÷è äèñêóñ³ÿõ ç ëþäüìè, õàé ñâ íàö³¿,
àëå ç ïðîòèëåæíèõ òàáîð³â, çàâæäè ëèøàþòüñÿ ïàñèâíèìè ÷è óñòóïëèâèìè,
òàê ñàìî óñòóïëèâèìè áóäóòü ñóïðîòè âæå íå âîðîæî¿ îðãàí³çàö³¿,
à âîðîæî¿ íàö³¿.
Òîé, õòî õî÷å áóòè ïðîâ³äíèêîì, ïîâèíåí ìàòè áàãàòî ïðèêìåò,
ö³ëêîì íå ïîòð³áíèõ çâè÷àéíîìó ðÿäîâèêîâ³. ³í ìóñèòü äîáðå
îð³ºíòóâàòèñÿ â óñ³õ ä³ëÿíêàõ æèòòÿ, áî êîæíó ç íèõ ìîæå âèêîðèñòàòè
äëÿ ñâ ñïðàâè. ³í ïîâèíåí íå çàáèâàòè, à ðîçâèâàòè â ñîá³
ïî÷óòòÿ ãóìîðó, áî öå ïî÷óòòÿ, ÿê æîäíå ³íøå, äîïîìàãຠáóòè
êðèòè÷íèì ó â³äíîøåíí³ äî ñåáå ³ äî ³íøèõ. Êð³ì òîãî, öå æ ïî÷óòòÿ
äîïîìàãຠçàâæäè íèùèòè øàáëüîí, ÿêèé º âîðîãîì âñüîãî òâîð÷îãî.
Òàê ÿê ³ ãóìîðó, íå òðåáà áîÿòèñÿ ðàäîñòè; âîíè íå çàïëóòóþòü,
à îïðîì³íþþòü øëÿõ äî ìåòè, êîëè ìè ëèøå ñàì³ â쳺ìî ¿õ áðàòè,
à íå â³ääàâàòèñÿ ¿ì, ÿê íåâ³ëüíèêè. Óíàìóíî êàæå:
«Êîëè ó âàø³é ìàíäð³âö³ ïîáà÷èòå êâ³òêó êðàé äîðîãè ³ çàõî÷åòå
¿¿ ç³ðâàòè — òî ç³ðâ³òü. Àëå,— ïðîõîäÿ÷è ìèìî, íå çóïèíÿþ÷èñÿ,
çàðàç íàçäîãàíÿþ÷è ñâ³é â³ää³ë».
Íå òðåáà áóòè çàíàäòî ñêðîìíèìè, áî öå ïðèêìåòà äëÿ òèõ, õòî
ñòî¿òü â ðÿäàõ, à íå íà ÷îë³ ¿õ. «Í³õòî íå ìîæå áóòè ð³âíî÷àñíî
âîæäåì ³ ñêðîìíîþ ô³ÿëêîþ»,— ïèøå Êàññîí. Îòæå, êîæíèé ìóñèòü
âèáèðàòè: àáî áóòè ñêðîìíîþ ô³ÿëêîþ, ÿêó âñ³ áóäóòü îáäàðîâóâàòè
í³æíîþ ñèìïàò³ºþ, àáî òèì, êîãî ÷åêຠîáóðåííÿ ÷è çàõîïëåííÿ.
Òîé, õòî õî÷å áóòè ïðîâ³äíèêîì, áåçïåðå÷íî, ìóñèòü ãîñòðèòè
ñâ³é ³íòåëåêò, àëå í³ â ÿêîìó ðàç³ íå ö³íîþ çðå÷åííÿ âñ³õ ñâî¿õ
ôàíòàç³é ³ ïîðèâ³â, äî ÿêèõ äåõòî ç íàøî¿ ñó÷àñíî¿ ìîëîä³ ñòàâèòüñÿ
÷îìóñü ç ïîãîðäîþ, ÿê äî ïîðîæí³õ ñë³â, çàðàõîâóþ÷è ¿¿ äî áåçïë³äíî¿
ðîìàíòèêè. ͳ, ìóñèìî âïåðòî ïàì’ÿòàòè, ùî êîæíå ä³ëî, ñòâîðåíå
ðîçóìîì, ìîæå áóòè ëèøå äóæå äîáðèì; ñòâîðåíå æ ç ôàíòà糺þ,
ãåðî¿÷íèì ïîðèâîì ÷è ç ãóìîðîì — ìîæå áóòè ãåí³ÿëüíèì.
«Â³ä Åñïàí³¿,— ïèñàâ Óíàìóíî,— â³äëåò³â äóõ ãóìîðó, òàê ò³ñíî
ïîâ’ÿçàíèé ç äóõîì ãåðî¿çìó. Âñ³ ñòàëè ñòðàøåííî ïîâàæí³, ïîâàæí³
àæ äî ãëóïîòè. Âîíè íàâ÷àþòü ïîâàæíî, ïðîïîâ³äóþòü ïîâàæíî,
áðåøóòü ïîâàæíî, ïðàöþþòü, áàâëÿòüñÿ ³ íàâ³òü ñì³þòüñÿ ïîâàæíî».
² öå òîìó, ïîÿñíþº Äîíöîâ, ùî â³äëåò³â â³ä íèõ äóõ äîíê³õîòñüêîãî
ãåðî¿çìó, â³äëåò³â ³ äóõ ãóìîðó òðàã³÷íîãî ëèöàðÿ.
Óíàìóíî ïèñàâ ö³ ðÿäêè ùå ê³ëüêà ë³ò òîìó. Òåïåð âîíè âæå íå
àêòóàëüí³ íà éîãî áàòüê³âùèí³. Äóõ äîíê³õîòñüêîãî ãåðî¿çìó ïåêó÷èì
ïîëóì’ÿì âèáóõíóâ â äóøàõ éîãî çåìëÿê³â.
Àëå ÿê³ æ àêòóàëüí³ º ùå ñëîâà Óíàìóíî ó íàñ! ßê ïîòðåáóº öüîãî
íåìèíó÷îãî ïîëóì’ÿ äóøà íàøîãî ïîêîë³ííÿ.
* ³ä÷èò âèãîëîøåíèé â Óêðà¿íñüê³é Ñòóäåíòñüê³é
Ãðîìàä³ â Âàðøàâ³ 15 ÷åðâíÿ 1937 ð.
Äî çì³ñòó êíèãè Îëåíà
Òåëiãà Î êðàþ ì³é…